+ -

عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:
«الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 6488]
المزيــد ...

Na bokonzi ya Ibn Masoud, Nzambe asepela na ye, alobaki boye: Ntoma, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobi:
“Paradis ezali penepene na moko na bino koleka bansinga ya sapato na ye, na Lifelo ezali bongo.”

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 6488]

Explanation

Mosakoli, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, ayebisaki ete Paradis mpe Lifelo ezali penepene na moto lokola nsinga ya sapato na nsima ya makolo, mpo akoki kosala mosala ya botosi oyo esepelisaka Nzambe Mozwi-ya-Nguya-Nyonso oyo elingi komema ye na Paradis, to kozanga botosi oyo ekosala ete akota na Lifelo.

Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech Malagasy Italian Oromo Kannada Azeri Uzbek Ukrainian
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Kolendisa bolamu, ata soki ezali moke, mpe kokebisa na mabe, ata soki ezali moke.
  2. Na bomoi na ye, musulman asengeli kosangisa elikia mpe bobangi, mpe kosenga ntango nyonso Nzambe Mozwi-ya-Nguya-Nyonso atikala ngwi na bosolo kino akomikitisa mpe akosama te na ezalela na ye.