Hadith: ਜੰਨਤ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇਕ ਤੋਂ ਉਸਦੇ ਜੁੱਤੇ ਦੇ ਤਲੇ ਤੋਂ ਵੀ ਵਧੇਰੇ ਕਰੀਬ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਗ ਵੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰੀਬ ਹੈ।

عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:
«الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 6488]

Translation Needs More Review.

"ਹਜ਼ਰਤ ਇਬਨ ਮਸੂਦ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅੰਹੁ) ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵ ਸੱਲਮ) ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:"
"ਜੰਨਤ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇਕ ਤੋਂ ਉਸਦੇ ਜੁੱਤੇ ਦੇ ਤਲੇ ਤੋਂ ਵੀ ਵਧੇਰੇ ਕਰੀਬ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਗ ਵੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰੀਬ ਹੈ।"
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 6488]

Explanation

"ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵ ਸੱਲਮ) ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਜੰਨਤ ਅਤੇ ਜਹਨਮ ਇਨਸਾਨ ਤੋਂ ਉਸਦੇ ਪੈਰ ਦੀ ਐੜੀ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਨੇੜੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਨਸਾਨ ਕੋਈ ਅਮਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਰਜ਼ਾ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਜੰਨਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਿਲ ਕਰੇ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਗੁਨਾਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਜਹਨਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਿਲ ਹੋਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣੇ।"

Benefits from the Hadith

1. "ਚਾਹੇ ਨੇਕੀ ਥੋੜ੍ਹੀ ਹੀ ਹੋਵੇ, ਉਸ ਵਲ ਰਾਗ਼ਬੀ ਦੀ ਤਲਕੀਨ; ਅਤੇ ਚਾਹੇ ਬੁਰਾਈ ਥੋੜ੍ਹੀ ਹੀ ਹੋਵੇ, ਉਸ ਤੋਂ ਡਰਾਉਣ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ।"
2. "ਮੁਸਲਮਾਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਉਮੀਦ ਅਤੇ ਡਰ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਰੱਖਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਕੋਲੋਂ ਹਕ਼ 'ਤੇ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣ ਦੀ ਦੁਆ ਮੰਗਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸਲਾਮਤੀ ਨਾਲ ਰਹੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹਾਲਾਤ 'ਤੇ ਘਮੰਡ ਨਾ ਕਰੇ।"