Hadith: ਦੁਨੀਆ ਮੋਮਿਨ ਲਈ ਕੈਦਖਾਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੌਫ਼ਰ ਲਈ ਜੰਨਤ ਹੈ।

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2956]

Translation Needs More Review.

ਅਬੁ-ਹੁਰੈਰਾ (ਰ.) ਰਿਵਾਇਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ: ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
«ਦੁਨੀਆ ਮੋਮਿਨ ਲਈ ਕੈਦਖਾਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੌਫ਼ਰ ਲਈ ਜੰਨਤ ਹੈ।»
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2956]

Explanation

ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੋਮਿਨ ਲਈ ਦੁਨੀਆ ਇੱਕ ਕੈਦਖਾਨਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸ਼ਰਈ ਫਰਾਇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ—ਜਿਵੇਂ ਹੁਕਮਤ ਵਾਲਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਮਨਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਛੱਡਣਾ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਸ ਤਕਲੀਫ਼ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਲਾਹ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਸਦੀਵੀ ਨੈਮਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਦੁਨੀਆ ਕੌਫ਼ਰ ਲਈ ਜੰਨਤ ਵਾਂਗ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਨ ਚਾਹੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਵਤਾਂ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਤੇ ਅਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਆਮਤ ਦੇ ਦਿਨ ਅੱਲਾਹ ਨੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਸਦੀਵੀ ਅਜ਼ਾਬ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Benefits from the Hadith

1. ਇਮਾਮ ਨਵਵੀ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਹਰ ਮੋਮਿਨ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਕੈਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹਰਾਮ ਅਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਵਾਲੀਆਂ ਖ਼ੁਸ਼ੀਆਂ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ‘ਤੇ ਔਖੀਆਂ ਇਬਾਦਤਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਸ ਤਕਲੀਫ਼ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਲਾਹ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਸਦੀਵੀ ਨੈਮਤਾਂ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਆਰਾਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਦਕਿ ਕੌਫ਼ਰ ਲਈ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੁਝ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਘੱਟ ਅਤੇ ਦੁਖਦਾਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦ ਉਹ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਸਦੀਵੀ ਅਜ਼ਾਬ ਅਤੇ ਅਨੰਤ ਦੁਖ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
2. ਅਲ-ਸੰਦੀ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਇਆ "(ਮੋਮਿਨ ਦਾ ਕੈਦਖਾਨਾ)"—ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਸੁਖ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ, ਪਰ ਜੰਨਤ ਉਸ ਲਈ ਇਸ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ। ਅਤੇ "(ਕੌਫ਼ਰ ਦੀ ਜੰਨਤ)"—ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਦੁਖਦਾਈ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ, ਪਰ ਨਰਕ ਉਸ ਲਈ ਇਸ ਤੋਂ ਬੁਰਾ ਹੈ।
3. ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਅਹਿਮੀਅਤ ਅੱਲ੍ਹਾਹ ਤਆਲਾ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ (ਅਰਥਾਤ ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਅੱਲ੍ਹਾਹ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੇਮੁੱਲ ਅਤੇ ਹਕ਼ੀਰ ਹੈ)।
4. ਦੁਨੀਆ ਮੋਮਿਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਆਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਅਤੇ ਪਰੀਖਿਆ ਦਾ ਘਰ ਹੈ।
5. ਕੌਫ਼ਰ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜੰਨਤ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਹੀ ਤੁਰੰਤ ਚਾਹਿਆ; ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਿਰਤ ਦੀ ਜੰਨਤ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸੁਖ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।