Hadis: Dunjaluk je zatvor za vjernika, a mjesto uživanja za nevjernika

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2956]

Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao:
"Dunjaluk je zatvor za vjernika, a mjesto uživanja za nevjernika."
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2956]

Pojašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, obavijestio nas je da je život na dunjaluku za vjernika poput zatvora, jer je obavezan pridržavati se šerijatskih propisa – da izvršava ono što mu je naređeno i da ostavlja ono što mu je zabranjeno. Kada umre, oslobađa se toga i prelazi u vječni užitak kojeg mu je Uzvišeni Allah pripremio. A za nevjernika je ovaj dunjalučki život poput dženneta, jer čini sve što mu duša poželi i čemu ga nagoni strast. Ali kada umre, prelazi u trajnu patnju koju mu je Allah pripremio na Sudnjem danu.

Koristi i pouke hadisa

1. En-Nevevi kaže: "Svaki vjernik je na dunjaluku poput zatočenika – spriječen je da čini zabranjene i pokuđene strasti, te je obavezan da izvršava ibadete koji su zahtjevni. Kada preseli, oslobađa se toga i prelazi u ono što mu je Allah, Uzvišeni, pripremio: vječni užitak i potpunu sreću bez ikakvog nedostatka. S druge strane, nevjernik od sreće i užitaka ima samo ono neznatno što postigne na dunjaluku, a i to je popraćeno neugodnostima. A kada umre, prelazi u vječnu patnju i trajnu nesreću."
2. Es-Sindi velie: "Riječi 'zatvor za vjernika' znače da, iako na dunjaluku i ima nekih blagodati, Džennet je za njega bolji od toga. A 'džennet za nevjernika' znači da, iako na dunjaluku može biti u nekim neprijatnostima, Vatra je gora od toga."
3. Bezvrijednost dunjaluka kod Uzvišenog Allaha.
4. Dunjaluk je mjesto iskušenja i ispita za vjernike.
5. Nevjernik je od ovoga svijeta sebi napravio džennet, pa će biti kažnjen tako što neće ući u pravi Džennet na Ahiretu.