عن ابن عمر رضي الله عنهما : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «الخَيْل مَعقُودٌ في نَوَاصِيهَا الخَيْر إلى يوم القِيامة». وعن عروة البارقي رضي الله عنه : أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «الخيل مَعقُودٌ في نَوَاصِيهَا الخَيْر إلى يوم القيامة: الأجر، والمَغْنَم».

Ibn Omer, radijallahu anhuma, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Konji u svojoj grivi kriju veliko dobro do Sudnjeg dana." Urva Bariki, radijallahu anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "U grivama konja, svezane radi borbene gotovosti, dobro je do Sudnjeg dana, te nagrada i plijen."

Vjerodostojan Hadis je mutefekun alejh, sa svoja dva lanca prenosilaca

Pojašnjenje

U grivama konjice, svezane radi borbene gotovosti, jest dobro do Sudnjeg dana, nagrada koja čovjeka čeka na onome svijetu i plijen koji borac dobije iz imetka neprijatelja, što je, opet, nagrada na ovome svijetu.

Prikaz prijevoda

15 Jezik
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية