+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «الدنيا سِجنُ المؤمن، وجَنَّةُ الكافر».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Ayon kay Abū Hurayrah, malugod si Allah sa kanya, na nagsabi: "Nagsabi ang Sugo ni Allah, pagpalain siya ni Allah at pangalagaan: Ang mundo ay bilangguan ng mananampalataya at Paraiso ng tumatangging sumampalataya."
[Tumpak] - [Nagsalaysay nito si Imām Muslim]

Ang pagpapaliwanag

Ang mananampalataya sa mundong ito ay bilanggo dahil sa inihanda ni Allah para sa kanya sa Araw ng Pagkabuhay: ang mananatiling lugod. Ang tumatangging sumampalataya naman, ang Paraiso niya ay ang mundo niya dahil sa inihanda ni Allah para sa kanya: ang mananatiling pagdurusa sa Araw ng Pagkabuhay.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Urdu Espanyol Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bangla Ang Wikang Pranses Ang Wikang Turko Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bosniyo Sinhala Indian Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano Vietnamese Kurdish Hausa Tamil
Paglalahad ng mga salin