1. หน้าหลัก
  2. หมวดหมู่​ต่างๆ
  3. คุณธรรมและมารยาท

หะดีษ เขาไม่เป็นผู้ที่พูดจาหยาบคาย ไม่ใช่คนลามก ไม่ขึ้นเสียงในตลาด และเขาจะไม่ตอบแทนความชั่วด้วยความชั่ว แต่เขาจะให้อภัยและยกโทษ

عَن أَبي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ أُمِّ المؤْمنينَ رَضيَ اللهُ عنها عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ:
لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا وَلَا صَخَّابًا فِي الْأَسْوَاقِ، وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَصْفَحُ.

จากอบูอับดุลลอฮ์ อัล-ญะดะลีย์ กล่าวว่า: ฉันถามท่านหญิงอาอิชะฮ์ มารดาของผู้ศรัทธา เราะฎิยัลลอฮุอันฮา เกี่ยวกับอุปนิสัยของท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม โดยนางกล่าวว่า:
"เขาไม่เป็นผู้ที่พูดจาหยาบคาย ไม่ใช่คนลามก ไม่ขึ้นเสียงในตลาด และเขาจะไม่ตอบแทนความชั่วด้วยความชั่ว แต่เขาจะให้อภัยและยกโทษ"

เศาะฮีห์ บันทึกโดย อัต-ติรมีซีย์ และอะห์มัด สุนัน อัตติรมีซีย์ - 2016

คำอธิบาย​

อาอิชะฮ์ มารดาของศรัทธาชน เราะฎิยัลลอฮุอันฮาถูกถามเกี่ยวกับอุปนิสัยของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และนางกล่าวว่า: เขาไม่ได้หยาบคายและน่าเกลียดในคำพูดของเขาและ การกระทำ และไม่แสร้งทำเป็นลามกอนาจารหรือจงใจทำมัน และไม่ใช่คนพูดเสียงดังในตลาด และไม่ตอบแทนความชั่วด้วยความชั่ว แต่ท่านตอบแทนด้วยการทำความดี ทรงอภัยจากภายใน และปล่อยวางและผินหลังให้จากสิ่งเหล่านั้นจากภายนอก

บทเรียนที่ได้รับจากหะดีษ

  1. อธิบายเกี่ยวกับศีลธรรมอันสูงส่งของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และห่างไกลจากการกระทำที่น่าตำหนิ
  2. ส่งเสริมให้มีศีลธรรมอันดี หลีกเลี่ยงการกระทำที่ไม่ดี
  3. ตำหนิการพูดวาจาหยาบคายและคำพูดลามก
  4. ตำหนิการขึ้นเสียงและตะโกนใส่ผู้อื่น
  5. ส่งเสริมให้ตอบแทนความชั่วด้วยความดี การให้อภัยและการปล่อยวาง

ดูการแปล

42 ภาษา
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية