Hadith: Overgeleverd door Aboe Mas‘oed ‘Oqba ibn ‘Amr Al-Ansari Al-Badri, moge Allah tevreden zijn met hem, die zei: De Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) heeft gezegd:||"Eén van de wijsheden die de mensen hebben overgeleverd uit de vroegere profetieën is: 'Als je geen schaamte hebt, doe dan wat je wilt

____
[] - []

Overgeleverd door Aboe Mas‘oed ‘Oqba ibn ‘Amr Al-Ansari Al-Badri, moge Allah tevreden zijn met hem, die zei: De Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) heeft gezegd:
"Eén van de wijsheden die de mensen hebben overgeleverd uit de vroegere profetieën is: 'Als je geen schaamte hebt, doe dan wat je wilt".
[Authentiek] - [Overgeleverd door Al-Boekhari] - [الأربعون النووية - 20]

Uitleg

De profeet (vrede zij met hem) heeft aangegeven dat één van de overleveringen van de vroegere profeten, die door de mensen onderling werd doorgegeven en van generatie op generatie werd overgeleverd tot het begin van deze gemeenschap, is als volgt: Bekijk wat je wilt doen; als het iets is waarvoor je je niet hoeft te schamen, doe het dan. Maar als het iets is waarvoor je je zou schamen, laat het dan. Schaamte is namelijk wat iemand weerhoudt van slechte daden. Wie geen schaamte kent, zal zich overgeven aan elke schanddaad en verwerpelijkheid.

De voordelen van de overlevering

1. Schaamte is de basis van nobele karaktereigenschappen.
2. Schaamte is een eigenschap van de profeten (vrede zij met hen) en is van hen overgeleverd.
3. Schaamte is wat een moslim ertoe brengt om te doen wat mooi en prijzenswaardig is en te vermijden wat verachtelijk en schandelijk is.
4. An-Nawawi zei: Het bevel hierin is een toelating, dat wil zeggen: Als je iets wilt doen en het is iets waarvoor je je niet hoeft te schamen voor Allah of voor de mensen, doe het dan. Anders, doe het niet. Hierop is de Islam gebaseerd. De uitleg hiervan is dat het verplicht en aanbevolen is om dingen te doen waarvoor je je zou schamen als je ze zou nalaten en het verboden en afkeurenswaardig is om dingen te doen waarvoor je je zou schamen als je ze zou doen. Wat toegestaan is, hetzij om het te doen of te laten, valt onder dit concept. De hadith omvat dus de vijf juridische categorieën. Er is gezegd dat het een dreigende opdracht is, met de betekenis: Als schaamte van je is weggenomen, doe dan wat je wilt, want Allah zal je ervoor bestraffen. En er is gezegd dat het een opdracht is in de betekenis van een verklaring: Degene die geen schaamte kent, doet wat hij wil.