+ -

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ وَلاَ اللَّعَّانِ وَلاَ الفَاحِشِ وَلاَ البَذِيءِ».

[صحيح] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 1977]
المزيــد ...

'Abdullah ibn Mas'ud (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ sa:
"Den troende är varken den som ofta kritiserar, förbannar, är oanständig eller vulgär."

[Autentisk] - [Återberättad av at-Tirmidhi] - [Sunan at-Tirmidhi - 1977]

Förklaring

Profeten ﷺ klargjorde att en sann troende med fullkomlig tro inte kännetecknas av att ständigt kritisera och nedvärdera människor, särskilt i det som rör deras härkomst. Han är inte heller någon som ofta förbannar andra eller är oanständig och skamlös i sina handlingar eller ord.

Översättning: Engelska Indonesiska Singalesiska Vietnamesiska Tagalog Hausa Malayalam Swahili Thailändska Pashto Assyriska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية الرومانية Luqadda malgaashka
Visa översättningar

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. När texter som ligger till grund för Shariah nekar att en person är troende, syftar det på en handling som är förbjuden eller en plikt som lämnats.
  2. Hadithen uppmuntrar till att skydda sina kroppsdelar, särskilt tungan, från dåliga handlingar och ord.
  3. Al-Sindi sa: "Emfasen i orden 'ofta kritiserar' och 'ofta förbannar' visar att sällsynta fall av kritik eller förbannelse mot de som förtjänar det inte påverkar en persons tro."