Hadith: “Um crente não é alguém que injuria os outros, que amaldiçoa os outros, que é indecente ou que fala obscenamente”

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ وَلاَ اللَّعَّانِ وَلاَ الفَاحِشِ وَلاَ البَذِيءِ».
[صحيح] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 1977]

Abdullah ibin Mass'ud (Que Allah esteja satisfeito com ele) narrou: O Mensageiro de Allah - Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele - disse:
“Um crente não é alguém que injuria os outros, que amaldiçoa os outros, que é indecente ou que fala obscenamente”.
[Autêntico] - [Relatado por Attirmidhi] - [Sunan Tirmidhi - 1977]

Explanação

O Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, informou que não é da natureza de um crente com fé completa ser alguém que difame as pessoas por suas origens, nem alguém que seja excessivamente ofensivo com insultos e maldições, nem que seja obsceno em acções e palavras, que não tenha vergonha.

Das notas do Hadith

1. A negação da fé nos textos sagrados só ocorre em relação à prática de algo proibido ou ao abandono de um dever obrigatório.
2. Este ensinamento enfatiza a importância de guardar as partes do nosso corpo e protegê-los de ações ruins, especialmente o uso da língua.
3. Al-Sindi disse: O uso de formas intensificadas como “al-ta'aan” (muito ofensivo) e “al-la'aan” (muito amaldiçoador) indica que a ocorrência ocasional de insultos e maldições contra aqueles que merecem não prejudica a caracterização de alguém como uma pessoa de fé.