+ -

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ وَلاَ اللَّعَّانِ وَلاَ الفَاحِشِ وَلاَ البَذِيءِ».

[صحيح] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 1977]
المزيــد ...

لە عبداللەی کوڕی مەسعودەوە -ڕەزای خوای لێبێت- كە پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت:
«ئیماندار تانەدەر ونەفرەتكار وجوێندەر ودەمشڕ نییە».

[صەحیحە] - [تورموذی گێڕاویەتیەوە] - [سنن الترمذي - 1977]

شیکردنەوە

پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- پێمان ڕادەگەیەنێت كە تانەدان لە خەڵكی وباسكردنی عەیب وكەموكورتیەكانیان وجوێندان ونەفرەت كردن وبەد گۆیی وبەد كاری وبێ شەرمی لە قسە وكردەوەدا ؛ هەموو ئەمانە لە سیفەت وڕەوشتی ئیماندار نییە.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی ئەندەنوسی بۆسنی سینهالی ڤێتنامی تاگالۆگ هوسا مالایالام سه‌واحیلی تایلەندی پەشتۆ ئاسامی سویدی ئەمهەری هۆڵەندی غوجاراتی قیرغیزی نیپاڵی ڕۆمانی مالاگاشی
پیشاندانی وەرگێڕانەکان

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. نەبوونی -نەفی كردنی- ئیمانی كەسێك لە دەقە شەرعییەكاندا بەهۆی كردنی كردەوەیەكی حەرامە یان وازهێنانە لە واجبێك.
  2. هاندان وئامۆژگاری بە پاراستنی ئەندامەكان لە وتە وكردەوە خراپەكان، بەتایبەتی زمان.
  3. سیندی دەڵێت: بەكارهێنانی پلەی بەراوردی باڵا (الطعّان:تانەدەر، اللعّان:نەفرەتكار) بەڵگەیە لەسەر ئەوەی تانەدان ونەفرەت كردن بە كەمی لەسەر ئەو كەسەی شایستەیە ؛ ئەمە زیانی نابێت بۆ سیفەتەكانی كەسی ئیماندار.
زیاتر