Hadith: ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਅੱਲਾਹ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ 'ਤੇ ਈਮਾਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਕਰੇ ਜਾਂ ਚੁੱਪ ਰਹੇ

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 47]

Translation Needs More Review.

ਅਬੁ-ਹੁਰੈਰਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
"ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਅੱਲਾਹ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ 'ਤੇ ਈਮਾਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਕਰੇ ਜਾਂ ਚੁੱਪ ਰਹੇ; ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਅੱਲਾਹ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ 'ਤੇ ਈਮਾਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੀ ਇਜ਼ਤ ਕਰੇ; ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਅੱਲਾਹ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ 'ਤੇ ਈਮਾਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਹਿਮਾਨ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਕਰੇ।"
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 47]

Explanation

ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅੱਲਾਹ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ —ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਹੈ ਤੇ ਉਸਦੇ ਅਮਲਾਂ ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਸਜ਼ਾ ਜਾਂ ਇਨਾਮ ਮਿਲਣ ਵਾਲਾ ਹੈ — 'ਤੇ ਈਮਾਨ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਈਮਾਨ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ:
1- ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਕਰਨੀ: ਜਿਵੇਂ ਤਸਬੀਹ ਕਰਨੀ (ਸੁਬਹਾਨ ਅੱਲਾਹ ਕਹਿਣਾ - ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਨਾ), ਤਹਿਲੀਲ ਕਰਨੀ (ਲਾ ਇਲਾਹਾ ਇੱਲੱਲਾਹ ਕਹਿਣਾ - ਅੱਲਾਹ ਨੂੰ ਇਕਲੌਤਾ ਇਸ਼ਟ ਮੰਨਣਾ), ਨੇਕੀ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦੇਣਾ, ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ, ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੁਲਾਹ (ਮਿਲਾਪ) ਕਰਵਾਉਣਾ, ਆਦਿ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਤਾਂ ਚੁੱਪ ਰਹੇ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤਕਲੀਫ ਨਾ ਦੇਵੇ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਬਾਨ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰੇ।
2- ਗੁਆਂਢੀ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਕਰਨਾ: ਭਾਵ ਉਸ ਨਾਲ ਚੰਗਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਤਕਲੀਫ਼ ਨਾ ਦੇਣਾ।
3- ਮਿਲਣ ਆਏ ਮਹਿਮਾਨ ਦੀ ਇਜ਼ੱਤ ਕਰਨਾ: ਭਾਵ ਉਸ ਨਾਲ ਚੰਗੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਨਾ, ਉਸਨੂੰ ਵਧੀਆ ਖਾਣਾ ਖੁਆਉਣਾ ਆਦਿ।

Benefits from the Hadith

1. ਅੱਲਾਹ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ 'ਤੇ ਈਮਾਨ ਹਰ ਚੰਗਿਆਈ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
2. ਇਸ ਵਿੱਚ ਜ਼ਬਾਨ (ਮਾੜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ) ਦੀਆਂ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
3. ਇਸਲਾਮ ਧਰਮ ਮੁਹੱਬਤ ਤੇ ਇੱਜ਼ਤ ਦਾ ਧਰਮ ਹੈ।
4. ਇਹ ਤਿੰਨ ਕੰਮ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਈਮਾਨ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਚੰਗੀਆਂ ਕਦਰਾਂ ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਨ।
5. ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੋਲਣਾ ਕਈ ਵਾਰੀ ਨਾਪਸੰਦ ਤੇ ਹਰਾਮ ਕੰਮਾਂ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਭਲਾਈ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਸਮੇਂ ਹੀ ਬੋਲਿਆ ਜਾਵੇ, ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਹੋਵੇ।