1. Pagina principală
  2. Categorii
  3. Crezul

Hadis „Niciun rob al lui Allah nu acoperă, nedivulgând greșelile unui alt rob în această viață lumească, fără ca Allah să-l acopere și să-i ierte greșelile în Ziua Judecății.”

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا يَسْتُرُ عَبْدٌ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا إِلَّا سَتَرَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».

Abu Hurairah (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Niciun rob al lui Allah nu acoperă, nedivulgând greșelile unui alt rob în această viață lumească, fără ca Allah să-l acopere și să-i ierte greșelile în Ziua Judecății.”

Sahih (hadis autentic) Narat de Muslim Sahih Muslim - 2590

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) clarifică faptul că niciun musulman nu își acoperă fratele musulman în vreo privință fără ca Allah Cel Plin de Glorie și Noblețe să îl acopere pe el în Ziua Judecății, deoarece fiecare faptă are o răsplată pe măsură. Acoperirea lui Allah pentru el poate consta în ascunderea greșelilor și păcatelor sale, fără a le dezvălui oamenilor adunați în Ziua Judecății sau poate fi prin faptul că nu îl trage la răspundere pentru ele și nu i le amintește.

Dintre beneficiile hadisului

  1. Prescrierea și legitimitatea acoperirii unui musulman care păcătuiește, însoțită de exprimarea dezaprobării, sfătuirea sa și avertizarea lui cu privire la Pedeapsa lui Allah. Însă, dacă el face parte dintre acei răufăcători și corupți, care comit păcate și acte de nesupunere în mod deschis, atunci el nu ar trebui acoperit, deoarece acest lucru l-ar încuraja să comită și mai multe păcate. Prin urmare, cazul său ar trebui raportat autorităților, chiar dacă asta înseamnă denunțarea lui, deoarece el și-a arătat public nesupunerea și păcatele.
  2. Îndemnarea la acoperirea greșelilor altora.
  3. Beneficiile acoperirii greșelilor includ: oferirea păcătosului șansa de a-și reevalua acțiunile și de a se căi la Allah, deoarece expunerea defectelor și greșelilor contribuie la răspândirea imoralității și duce la degradarea moralității din societate și îi poate influența pe alții să cadă în aceleași păcate.

Vezi traducerile

50 Limba
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية