+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لا يَستُرُ عبدٌ عبدًا في الدنيا إلا سَتَره الله يوم القيامة».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «لا يسْتُرُ عَبْدٌ عبْداً فِي الدُّنْيَا إِلاَّ سَتَرهُ اللَّه يَوْمَ الْقيامَةِ»: «هیچ بنده ای (عيبِ) بنده ای را نمی پوشاند مگر اینکه الله متعال در قيامت (عيوب و گناهان) او را می پوشاند».
صحیح است - به روایت مسلم

شرح

هرگاه مسلمانی از برادر مسلمانش گناه و معصیتی شاهد بود، بر او واجب است آن را بپوشاند و ندیده بگیرد و آن را در بین مردم فاش نسازد که ترویج آن بین مردم، مصداق اشاعه ی فاحشه می باشد. و هرکس گناه برادرش را جهت کسب رضایت الله متعال بپوشاند و آن را نادیده بگیرد، الله متعال در روز قیامت به وی پاداش می دهد؛ و پاداش وی این است که عیوب او را در آن روز بزرگ می پوشاند و در بین خلایق او را رسوا نمی کند.

ترجمه: انگلیسی اردو اسپانيايى اندونزیایی بنگالی فرانسوی ترکی روسی بوسنیایی سنهالى هندی چینی ویتنامی تجالوج کردی هاوسا پرتغالی سواحیلی تامیلی
مشاهده ترجمه ها
بیشتر