1. Асосӣ
  2. Дастабандиҳо
  3. Ақида

Ҳадис Ҳеҷ бандае (айби) бандаеро дар дунё намепӯшонад, магар ин ки Худованд рӯзи қиёмат (айбҳо ва гуноҳони ) ӯро мепӯшонад

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا يَسْتُرُ عَبْدٌ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا إِلَّا سَتَرَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».

Аз Абуҳурайра (разияллоҳу анҳу) ривоят аст, ки Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) фармуданд:
"Ҳеҷ бандае (айби) бандаеро дар дунё намепӯшонад, магар ин ки Худованд рӯзи қиёмат (айбҳо ва гуноҳони ) ӯро мепӯшонад."

Саҳеҳ رواه مسلم Саҳеҳ Муслим - 2590

Шарҳ

Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) баён намуданд, ки мусалмоне бародари мусалмони худро дар коре аз корҳои дунё намепӯшонад, магар ки Худованд рӯзи қиёмат ӯро мепӯшонад. Подош аз ҷинси амал аст. Пӯшонидани Аллоҳ Таъоло ӯро, пӯшонидани нуқсонҳо ва гуноҳҳояш аст, ки аз чашми мардум дар саҳнаи қиёмат махфӣ мемонад ва мумкин аст ки Худованд аз ҳисобу китоби онҳо бигзарад ва барояш ёдоварӣ накунад.

Аз фоидаҳои ҳадис

  1. Машруияти пӯшондани мусалмон агар муртакиби гуноҳе шуд, бояд ҳамроҳи инкори он амал дар назди ӯ ва насиҳат намудан ва тарсондани ӯ аз Худованд бошад. Аммо агар шахси гунаҳкор аз ҷумлаи онҳое бошад, ки ошкоро ба гуноҳ, бадкорӣ ва фасодкорӣ машғуланд, пӯшондани ӯ шоиста нест, зеро ин кор онҳоро дар иртикоби гуноҳон ҷуръати бештар медиҳад, балки бояд масъалаи ӯ ба соҳибони қарор ва ҳокимон расонида шавад, ҳатто агар ин кор ба гунаҳкор шуҳрат диҳад, зеро ӯ гуноҳ ва бадкории худро ошкоро анҷом медиҳад.
  2. Ташвиқ ба пӯшонидани иштибоҳоти дигарон.
  3. Аз манфиатҳои пӯшонидан ин аст, ки ба гунаҳкор фурсати бознигарӣ ва тавба кардан ба сӯи Худо дода мешавад, зеро ошкор кардани нуқсонҳо ва чизҳои шармовар аз ҷумлаи паҳн кардани фаҳшо аст, ки фазои иҷтимоиро вайрон мекунад ва одамонро ба содир кардани он ҳавасманд месозад.

Намоиши тарҷумаҳо

50 Забон
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية