پۆلێنکردن: Da‘wah and Hisbah
پۆلێنکردنی لاوەکی
لیستی فەرموودەکان
پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بهیعهت دامه (سۆز و پهیمان ژ مه وهرگرتن) ل سهر گوهداریكرنێ و جێبهجێكرنا فهرمانێن كاربدهستان ل دهمێ بهرتهنگی و بهرفرههییێ، د وی تشتێ بۆ مرۆڤی یێ خۆش و د وی تشتێ بۆ مرۆڤی یێ نهخۆش، بگره خۆ ل دهمێ ئهو مافێن خۆ ل پێش مه دئێخن
((دێ هندهك سهرۆك و ڕێبهر (ئهمیر) د ناڤ ههوهدا پهیدا بن، هوین دێ هندهك كارێن وان ب باش و دروست زانن و هندهكان ژی ب خراب دانن، ڤێجا ههر كهسێ (كارێن وان یێن خراب ب خراب) بزانیت؛ ئهڤه ئهو بێگونهھ بوو (بهرائهتا خۆ كر)، و ههر كهسێ (كارێن وان یێن خراب) ڕهدكرن؛ ئهڤه ئهو هاته پاراستن (و ڕزگاربوو)، بهلێ (گونههكار ئهوه) یێ (ب كارێن وان یێن خراب) ڕازی بیت و دویڤچوونا وان بكهت
((ئهگهر مرۆڤ نهساخ بوو یان چوو گهشتێ؛ هنگی خێرا وان كارێن وی ل دهمێ ل مال و یێ ساخلهم دكرن دێ بۆ هێته نڤیسین))
((ژ من ڤهگێڕن و بهلاڤ بكهن ئهگهر خۆ ئایهتهكا ب تنێ بیت، ئاخڤتنان ژ بهنو ئیسرائیلییان ڤهگوهێزن و چ ل سهر ههوه نینه (مادهم دژی قورئان و فهرموودهیان نینه) و ههر كهسێ ب مهرهم درهوهكێ ب زار دهڤێ من بكهت؛ بلا جههكی بۆ خۆ ل ناڤ ئاگرێ جههنهمێ ئاماده بكهت))
((دین شیرهته
((خودایێ من؛ ههر كهسێ كاروبارێن ئوممهتا من كهڤتنه د دهستیدا و بارێ ئوممهتا من گران كر؛ تو ژی بارێ وی گران بكه و ههر كهسێ كاروبارێن ئوممهتا من كهڤتنه د دهستیدا و بارێ ئوممهتا من سڤك كر؛ تو ژی بارێ وی سڤك بكه))
((ههر مرۆڤهكێ خودێ كاروبارێن مللهتهكی بكهته د دهستیدا و ئهو مرۆڤ فێلبازییێ ل وی مللهتی بكهت و وەسا بمریت؛ هنگی خودێ دێ بهحهشتێ ل سهر وی مرۆڤی حهرام كهت))
((ههر كهسێ ژ بن گوهدارییا (سهركردهی) دهركهڤیت، و ژ كۆمهلا (موسلمانان) جودا ببیت و پاشی بمریت، ئهو ب مرنا سهردهمێ جاهلییهتێ مرییه
((ههر كهسێ بهێته دهڤ ههوه دهمێ هوین ل سهر ئێك پهیڤ و ئێك سهركرده كۆم ببن، و وی بڤێت ئێكگرتنا ههوه تێك بدهت یان كۆم و جهماعهتا ههوه ژ ئێك جودا بكهت؛ هنگی هوین وی بكوژن))
((ههر كهسێ ژ ههوه خرابییهك دیت؛ بلا ب دهستێ خۆ بگوهۆڕیت، ئهگهر نهشیا بلا ب ئهزمانێ خۆ بگوهۆڕیت، ئهگهر نهشیا بلا ب دلێ خۆ بگوهۆڕیت و ئهو لاوازترین باوهرییه))
ئەز شیرهتێ ب تهقوا خودێ ل ههوە دکەم و ب گوهداریکرن و بجهئینانا فەرمانا مهزن و دهستههلاتدارێ موسلمان، خۆ ئەگەر عەبدەکی فەرمان ل سەر وە کر و بوو مهزنێ ههوه. چونکی ب ڕاستی هەر کەسێ ژ هەوە پشتی من بژیت؛ دێ گهلهك ڤێكنهكرن و جوداهییێ بینیت. ڤێجا ههوه ئهمانهت سوننەتا من و سوننەتا خەلیفەیێن من یێن سهرڕاست
((دێ هندهك سهرۆك و ڕێبهر پهیدا بن كو مال و تشتێن دونیایێ بۆ خۆ دبهن و دێ هندهك كاران ئهنجام دهن كو هوین ب خراب دبینن و پێ د ڕازی نینن))، گۆتن: ئهی پێغهمبهرێ خودێ؛ تو فهرمانێ ب چ ل مه دكهی؟ گۆت: ((هوین وی حهقێ ل سهر ملێن ههوه ههی ئهنجام بدهن، و داخوازا وی حهقێ ههوه ل دهڤ وان ههی ژ خودێ بكهن))
((مهتهلا وی كهسێ ل دهڤ سنوورێن خودێ ڕادوهستیت و وان سنووران نابهزینیت و وی كهسێ سنوورێن خودێ دبهزینیت، وهكی مهتهلا هندهك مرۆڤایه چووینه د كهشتییهكێدا و ب ڕێكا پشك كێشانێ هندهك چووینه سهر بانێ وێ و هندهكێن دی بنێ وێ بوویه بارا وان
((ههر گهھ و ههستیكهك ژ مرۆڤی خێرهك ل سهر ههیه
((ئهز ب وی كهمه یێ نهفسا من د دهستیدا، نێزیكه كوڕێ مهریهمێ (عیسا) د ناڤ ههوهدا بهێته خوار وهك دادوهرهكێ دادپهروهر، ڤێجا دێ خاچێ شكێنیت، دێ بهڕازی كوژیت، دێ زێڕهسهرێ (جزیێ) ڕاكهت و ناهێلیت و مال و سامان ژی دێ هند زێده بیت ههتا وی ڕادهی كهس وهرناگریت))
و ئهز ضهمامێ كوڕێ سهعلهبەیمه براگهورهيێ هۆزا سهعدێ كوڕێ بهكری
گهلی خهلكی؛ ب ڕاستی خودایێ مهزن شانازیكرنا سهردهمێ جاهلییهتێ و خۆمهزنكرنا ب دایك و بابان ژ دهڤ ههوه بر