حدیث: یا الله! چا چې زما د امت د چارو مسؤولیت په غاړه واخسته او پر هغوی یې سختي وکړه نو ته په هغوی باندې سختي وکړه.
عن عائشة رضي الله عنها مرفوعاً: «اللهم من وَلِيَ من أمر أمتي شيئاً، فشَقَّ عليهم؛ فاشْقُقْ عليه».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...
له عائشې -رضي الله عنها - څخه مرفوع روایت دی: «یا الله! چا چې زما د امت د چارو مسؤولیت په غاړه واخسته او پر هغوی یې سختي وکړه نو ته په هغوی باندې سختي وکړه».
صحيح - مسلم روايت کړی دی
د رسول الله صلی الله علیه وسلم په بد دعایۍ سره په حدیث کې د هغه چا لپاره سخت ګواښ شوی دی چې د مسلمانانو له چارو یې یوه په لاس کې اخیستې وي، لویه وي او که کوچنی او پر هغوی باندې یې سختي راوسته، نو الله تعالی به هغه ته د عمل له جنسه سزا ورکړي چې تر سره کړی دی.
د حديث له ګټو څخه
- په حدیث کې هغه چارواکو او د کار خاوندانو ته سخت ګواښ دی چې خلکو سره سختي کوي.
- چا چې د مسلمانانو د هرې چارې مشري په غاړه واخسته، نو پرې واجب دي چې تر خپلې وسې ورسره نرمي وکړي.
- سزا د کړنې له جنس څخه وي.
ډلبندیانې
- دعوت او حسبه ( امر په معروف او نهي له منکر څخه کله چې دا کار پريښودل شي) . شرعي سیاست . د لوی امامت لپاره شرطونه
- دعوت او حسبه ( امر په معروف او نهي له منکر څخه کله چې دا کار پريښودل شي) . شرعي سیاست . د لوی امامت لپاره شرطونه
- سیرت او تاریخ . نبوي سیرت . محمدي اخلاق . أخلاقي صفتونه . د رسول صلی الله عليه وسلم شفقت
- سیرت او تاریخ . نبوي سیرت . محمدي اخلاق . أخلاقي صفتونه . د رسول صلی الله عليه وسلم شفقت
نور
- حدیث: رسول الله صلی الله علیه وسلم سره مونږ پدې بیعت وکړ چې په سختۍ او اسانۍ، خوښۍ او ناخوښۍ کې به ورڅخه اورو او پيروي به یې کوو، او پدې که چیرته پر مونږ بل چاته ترجیح ورکړل شو (نو عکس العمل به نه ښایو) او پر دې چې د چارواکو (حاکمانو) سره د قدرت په سر مخالفت ونکړو.
- حدیث: هیڅ یو بنده نشته چې الله د ولس د چارو سرپرستي ورتر غاړي کړي، او د مړینې په ورځ مړ شي، او دی د خپل ولس سره دوکه کوونکی وي؛ مګر دا چې الله به پرې جنت حرام کړي.