عن عائشة -رضي الله عنها- مرفوعاً: «اللهم من وَلِيَ من أمر أمتي شيئاً, فشَقَّ عليهم؛ فاشْقُقْ عليه».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

Aişe -radıyallahu anha-'dan merfû olarak rivâyet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Allah'ım! Kim ümmetimin işiyle ilgili bir göreve gelir de onlara zorluk çıkarırsa, sen de ona zorluk çıkar.»
[Sahih Hadis] - [Müslim rivayet etmiştir]

Şerh

Hadiste müslümanların küçük ya da büyük bir işine yönetici olarak tayin edilip, onları meşakkate sokan kimse şiddetli bir tehditle uyarılmıştır. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-, Allah Teâlâ'nın, işlerinde müslümanlara zorluk çıkaran kimseye yaptığı amelin kendi cinsiyle karşılığını vermesini isteyerek bedduada bulunmuştur.

Tercüme: İngilizce Fransızca İspanyolca Urduca Endonezce Boşnakça Rusca Bengalce Çince Farsça Tagalog
Tercümeleri Görüntüle