عَن قُطْبَةَ بنِ مَالِكٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ مُنْكَرَاتِ الأَخْلاَقِ وَالأَعْمَالِ وَالأَهْوَاءِ».

[صحيح] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 3591]
المزيــد ...

Bu tercümenin daha fazla incelenmesi ve araştırılması gerekiyor.

Kutbe b. Mâlik -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyururdu:
«Allah'ım! Kötü ahlak, amel ve arzulardan sana sığınırım.»

[Sahih Hadis] - [Tirmizî rivayet etmiştir] - [Sünen-i Tirmizî - 3591]

Şerh

Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in dualarından biri şuydu: (Ey Allah'ım! Sana sığınırım) ve senden başka kimseden korunma ve güvenlik istemem. Allah'ın ve Rasûlünün haram kıldığı kötülüklerden, nefret, kıskançlık ve kibir gibi (ahlaki) kötülüklerden, küfür ve hakaret gibi (amel) kötülüklerinden ve nefsin arzuladığı ve dine aykırı olan tüm (arzulardan) uzak dururum.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

  1. Bu duanın fazileti ve arzu kabul olunması.
  2. Mümin, kınanacak ahlak ve davranışlardan kaçınmaya özen gösterir, arzuların peşinden gitmekten ve şehevi arzulara kapılmaktan sakınır.
  3. Ahlakın, amellerin ve arzuların doğru ve yanlış olarak ayrılması.
Tercüme: İngilizce Urduca İspanyolca Endonezce Bengalce Rusca Boşnakça Sinhala Hintli Çince Farsça Vietnam Tagalog Kürt Hausa Portekizce Malayalam Telugu Sevahilce Taylandça Assam الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية الرومانية المجرية ภาษากันนาดา الجورجية المقدونية الخميرية البنجابية الماراثية
Tercümeleri Görüntüle