عن عائشة -رضي الله عنها- مرفوعاً: «اللهم من وَلِيَ من أمر أمتي شيئاً, فشَقَّ عليهم؛ فاشْقُقْ عليه».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە عائیشەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەری خودا ﷺ دەفەرموێت: «ئەی خودایه، هەر كەسێک کرایە کاربەدەست لە سەر کارەکانی ئومەتەکەم، وتوند و تیژ بوو وکاری قورس کرد لە سەریان تۆیش تۆڵەی لێبسێنە و کاری لەسەر قورس بکە».
صەحیحە - موسلیم گێڕاویەتیەوە

شیکردنەوە

فەرموودەکە هەڕەشەیەکی توندی تێدایە بۆ ئەو کەسانەی کە کارێکی بچووک یان گەورەی مسوڵمانان دەکەوێتە ژێر دەستیان وقورسی دەخەنە سەر مسوڵمانان لە بەجێهێنانی کارەکەدا، وپێغەمبەر ﷺ نزا دەکات لەو جۆرە کەسانە بەوەی کە خوای گەورە هاوشێوەی کردەوەی خۆیان سزایان بدات (بە قورس کردنی کارەکان لە سەریان).

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی فەڕەنسی ئیسپانی تورکی ئۆردی ئەندەنوسی بۆسنی ڕووسی بەنگالی چینی فارسی تاگالۆگ هیندی هوسا
پیشاندانی وەرگێڕانەکان
1: فەرموودەکە هەڕەشەیەکی توندی تێدایە دژ بە ئەو کار بەدەست وکار لەدەستانەی (بەڵێندەری کارانەی) کە ناڕەحەتی وقورسی دەخەنە سەر خەڵکی.
2: پێویستە کەسێک کە کاری مسوڵمانانی گرتە دەست ئەوا نەرم ونیان بێت لە گەڵیان بە گوێرەی توانای.
3: پاداشت لە ڕەگەزی کردەوەکانە.