عن عائشة -رضي الله عنها- مرفوعاً: «اللهم من وَلِيَ من أمر أمتي شيئاً, فشَقَّ عليهم؛ فاشْقُقْ عليه».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

据阿伊莎--愿主喜悦之--传述自先知--愿主福安之--说:“真主啊!凡管理我的教民事务者,如果他为难他们,你就使他犯难。”
健全的圣训 - 穆斯林传述

解释

在这段圣训中,对掌管穆斯林事物的人提出了严厉警告,无论事物大小,如果他使民众为难,先知--愿主福安之--为他向真主祈求,以同样的困难回报他。

翻译: 英语 法语翻译 西班牙的 土耳其语 乌尔都语 印度尼西亚语 波斯尼亚语 俄语 孟加拉语 波斯 他加禄语 印度人 库尔德 豪萨 葡萄牙语
翻译展示
1: 圣训严厉警告那些给人们造成困难的官员和职员。
2: 掌管穆斯林事物的人员应该尽可能地与人们和蔼相处。
3: 以同类的工作回赐。