हदीस: यस्ता राजकुमारहरू हुनेछन्, जसका केही कार्यहरू तिमीहरूलाई मनपर्छ र केही मनपर्दैन । त्यसैले जसले जान्दछ, मुक्त हुनेछ र जसले इन्कार गर्छ सुरक्षित हुनेछ, तर जो सन्तुष्ट रहन्छ र तिनीहरूको पछि लाग्दछ

عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أُمِّ المُؤمنين رضي الله عنها: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
«سَتَكُونُ أُمَرَاءُ فَتَعْرِفُونَ وَتُنْكِرُونَ، فَمَنْ عَرَفَ بَرِئَ، وَمَنْ أَنْكَرَ سَلِمَ، وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ» قَالُوا: أَفَلَا نُقَاتِلُهُمْ؟ قَالَ: «لَا، مَا صَلَّوْا».
[صحيح] - [رواه مسلم]

उम्मे सलमा; मुस्लिमहरूको आमाले वर्णन गरेका छन्, रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभएको छ :
"यस्ता राजकुमारहरू हुनेछन्, जसका केही कार्यहरू तिमीहरूलाई मनपर्छ र केही मनपर्दैन । त्यसैले जसले जान्दछ, मुक्त हुनेछ र जसले इन्कार गर्छ सुरक्षित हुनेछ, तर जो सन्तुष्ट रहन्छ र तिनीहरूको पछि लाग्दछ ।" तिनीहरूले भने: के हामीले उनीहरूसँग लड्नु हुँदैन? उहाँले भन्नुभयो: "होइन, जबसम्म उनीहरू नमाज पढिरहन्छन् ।"
सही - मुस्लिमले वर्णन गरेका छन्

व्याख्या

रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभएको छ : हामीमाथि यस्ता राजकुमारहरू नियुक्त हुनेछन्, जसका केही कार्यहरू शरियत अनुसार हुनाले हामीलाई सही लाग्ने छन् र केही कार्यहरू शरीयत विरुद्ध भएकोले गलत लाग्नेछ । यस्तो अवस्थामा जसले त्यो मुन्कर (गल्ती) लाई इन्कार गर्न असमर्थ भएकोले आफ्नो हृदयमा नराम्रो ठान्छ भने त्यो व्यक्ति पाप र पाखण्डबाट मुक्त भएको मानिनेछ । त्यसैगरी हातले रोक्ने वा जिब्रोले खण्डन गर्ने शक्ति भएकोले आफ्नो जिम्मेवारी पूरा गर्छ, त्यो पाप र त्यसमा सहभागी हुनबाट सुरक्षित हुनेछ । तर जो उसको दुष्ट कर्ममा सन्तुष्ट रहन्छ र तिनीहरूको पाइला पछ्याउँछ, त्यो तिनीहरू जस्तै विनाशको शिकार हुनेछ ।
तब सहाबाहरूले रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) लाई सोधे, के हामीले त्यस्ता शासकहरूसँग लड्नु हुँदैन ? उहाँले तिनीहरूलाई त्यसो गर्नबाट मनाही गर्दै भन्नुभयो : होइन, तिनीहरूले नमाज स्थापना गरुन्जेल त्यसो नगर्नुहोस् ।