Hadis: (În viitor) vor fi Amiri

عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أُمِّ المُؤمنين رضي الله عنها: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
«سَتَكُونُ أُمَرَاءُ فَتَعْرِفُونَ وَتُنْكِرُونَ، فَمَنْ عَرَفَ بَرِئَ، وَمَنْ أَنْكَرَ سَلِمَ، وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ» قَالُوا: أَفَلَا نُقَاتِلُهُمْ؟ قَالَ: «لَا، مَا صَلَّوْا».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1854]

Umm Salamah, ”Mama credincioșilor” (Allah să fie mulțumită de ea) a spus că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
(În viitor) vor fi Amiri (conducători) a căror fapte bune vă vor plăcea și a căror fapte rele nu vă vor plăcea. Cel care va înțelege că faptele lor sunt rele va fi absolvit de vină. Cel care va urî faptele lor rele va fi de asemenea salvat. Dar cel care va aproba faptele lor rele și le va imita, va fi ruinat. Oamenii au întrebat: Nu ar trebui să ne luptăm cu ei? El a spus: Nu, atâta timp cât ei se roagă.
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Muslim]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne-a spus că vor fi instituiți deasupra noastră amiri (conducători), iar noi le vom accepta unele fapte ce sunt în conformitate cu Legea Islamică și le vom nega unele fapte ce sunt împotriva Legii Islamice. Cel care urăște răul (păcatul) în inima sa și nu îl poate nega este absolvit de păcatul ipocriziei. Cel care poate denunța un rău, un păcat cu mâna sa sau cu gura sa, atunci este absolvit de păcatul participării la acel rău. Dar cel care este mulțumit de faptele lor rele și le urmează, va fi dintre cei pierduți.
Apoi l-au întrebat pe Profet (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa): Nu ar trebui să ne luptăm cu conducătorii care fac astfel de lucruri? El (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) le-a interzis acest lucru și a spus: Nu, atât timp cât ei îndeplinesc Rugăciunea.