圣训: 如果有人生病或旅行，他的善行类似于健康时和在家时所做的善行。
عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «إذا مَرِض العَبد أو سافر كُتِب له مثلُ ما كان يعمل مقيمًا صحيحًا».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...
据阿布·穆萨·阿什尔里--愿主喜悦之--传述说：“真主的使者--愿主福安之--说：‘如果有人生病或旅行，他的善行类似于健康时和在家时所做的善行。’”
[健全的圣训] - [布哈里传述]
如果一个人在健康或有空的时候习惯性地做一些廉洁的功课，然后他生病了，因此不能做同样的事情，全能的真主将为他记录全部的报酬，就好像他在健康时所做了一样。如果一个人因为旅行或其他原因，如月经等而受阻，也是同样的。
圣训之益处
- 伟大真主对他的仆人的仁慈是宽广的。
- 一个人因为法定的原因，比如旅行、生病而不能履行他经常做的善功，同时他举意只要有能力必做这些善功，那么他将得到犹如健康或居家时的回赐。
类别
- 诉讼和借贷 . 宣教 . 伊斯兰教的美德和好处
附加
- 圣训: 人们被命令辞别环游天房，但是月经期妇女例外。
- 圣训: 你们应当用人们能理解的语言跟他们交谈，难道你们希望有人否认安拉和他的使者吗？
- 圣训: 当阿布·塔利布临终时，真主的使者－愿主福安之－来到他那里，同行的还有阿布杜拉·本·阿布·乌玛耶和阿布·贾哈利。使者对他说：“叔叔，你念：万物非主，唯有真主。”
- 圣训: 每天太阳升起，人的每一个肢体都有施舍：在两个人之间做调节是一种施舍；帮助一个人登上他的坐骑，把他扶上去，或者把他的行李抬到上面，是一种施舍；一句良言是一种施舍。
- 圣训: 宗教（伊斯兰教）是容易的，没有人会宗教而负担过重，也不会被宗教所压倒。所以，要在你们的宗教中保持温和；如果你不能达到完美，就接近完美。你们要报喜讯。要利用早晨、晚上和夜间的一部分时间（崇拜真主）。
- 圣训: 的确，你会得到你所期望的回报。
- 圣训: 当你们夜里起来做礼拜时，如果发现很难准确地念诵《古兰经》，而且不知所云，就应该躺下睡觉。