عن أبي موسى الأشعري -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «إذا مَرِض العَبد أو سافر كُتِب له مثلُ ما كان يعمل مقيمًا صحيحًا».
[صحيح.] - [رواه البخاري.]
المزيــد ...

Ebu Musa el-Eš'ari, radijallahu anhu, rekao je: "Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao je: 'Kada vjernik bude bolestan ili na putu, bude mu upisana nagrada za ono što je radio kada je bio kod kuće i kada je bio zdrav.'"

Objašnjenje

Ukoliko čovjek ima običaj da radi neko dobro djelo dok je zdrav i slobodan, pa se nakon toga razboli ili postane zauzet i ne mogne raditi to djelo, bude mu upisana potpuna nagrada kao da ga je i uradio. Također, mjerodavni su i drugi uzroci, kao npr. putovanje i stanje u kojem žena ne klanja.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski
Prikaz prijevoda