Hadis: „Dacă o persoană se îmbolnăvește sau călătorește, acesteia îi vor fi atribuite toate faptele bune pe care obișnuia să le facă în timp ce era rezident și sănătos.”

عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«إِذَا مَرِضَ الْعَبْدُ أَوْ سَافَرَ كُتِبَ لَهُ مِثْلُ مَا كَانَ يَعْمَلُ مُقِيمًا صَحِيحًا».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 2996]

Abu Musa Al-Aș‘ari (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Dacă o persoană se îmbolnăvește sau călătorește, acesteia îi vor fi atribuite toate faptele bune pe care obișnuia să le facă în timp ce era rezident și sănătos.”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari] - [Sahih Bukhari - 2996]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne înștiințează cu privire la binecuvântările și îndurarea lui Allah și la faptul că musulmanul, dacă obișnuia să împlinească fapte bune în vreme ce era sănătos și se afla în locul lui de rezidență, apoi s-a îmbolnăvit și nu a mai putut să le împlinească sau pentru că a fost ocupat cu o călătorie sau pentru orice alt motiv, acestuia îi este consemnată o răsplată deplină, la fel cum el ar fi împlinit acele fapte, în vreme ce era sănătos, la casa lui.