Hadith: “Soki Moumbu ya nzambe abeli to asali mobembo, ba komelaka ye bolamu lokola nde azali na nzoto kolongono mpe Ndenge azalaka mofandi Yasolo.”

عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«إِذَا مَرِضَ الْعَبْدُ أَوْ سَافَرَ كُتِبَ لَهُ مِثْلُ مَا كَانَ يَعْمَلُ مُقِيمًا صَحِيحًا».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 2996]

Na bokonzi ya Abu Musa Al-Ash’ari, Nzambe asepela na ye, alobaki boye: Motindami ya Nzambe, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobi:
“Soki Moumbu ya nzambe abeli to asali mobembo, ba komelaka ye bolamu lokola nde azali na nzoto kolongono mpe Ndenge azalaka mofandi Yasolo.”
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 2996]

Explanation

Ntoma, mabondeli ya Nzambe pe kimia ezala likolo na ye, alobeli ngolu pe mawa ya Nzambe, na soki musulman ameseni kosala misala ya malamu tango azali na santé ya malamu na kofanda naye, wana azali na excuse to azali na maladi na azali kokoka te kosala yango, to azali na mosala mingi ya kosala mobembo mpo na yango, to ntina nyonso; bolamu mobimba ekokomama mpo na ye, lokola Ndenge asalaka ntango azalaka na nzoto kolongono mpe mofandi.

Benefits from the Hadith

1. Ebele ya ngolu ya Nzambe likolo ya basaleli na Ye.
2. Kolendisa molende na botosi mpe kosalela ngonga na ntango ozali nzoto kolongono mpe na bonsomi.