عن أبي موسى الأشعري -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «إذا مَرِض العَبد أو سافر كُتِب له مثلُ ما كان يعمل مقيمًا صحيحًا».
[صحيح.] - [رواه البخاري.]
المزيــد ...

Ebû Musa el-Eşarî -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Bir kimse hastalanması veya (cihad ve hayır için) yola çıkması sebebiyle, yapageldiği ibadetlerini ifâ edemezse, ona sıhhatli iken yaptığı amellerin sevabı gibi sevap yazılır.»

Şerh

Şayet bir insan, adeti gereği sıhhatli ve vakti var iken salih amel işliyor da sonra hasta olduğunda buna gücü yetmiyor ise o kişiye sağlıklı iken yapmış gibi tam ecir yazılır. Aynı şekilde yolculuk veya hayız gibi amel işlemesine engel olan başka bir durum hasıl olduğunda da tam ecir yazılır.

Tercüme: İngilizce Fransızca İspanyolca Urduca Endonezce Boşnakça Rusca Bengalce Çince Farsça
Tercümeleri Görüntüle