عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«إِذَا مَرِضَ الْعَبْدُ أَوْ سَافَرَ كُتِبَ لَهُ مِثْلُ مَا كَانَ يَعْمَلُ مُقِيمًا صَحِيحًا».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 2996]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

ਹਜ਼ਰਤ ਅਬੁ-ਮੂਸਾ ਅਸ਼ਅਰੀ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ) ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
"ਜਦੋਂ ਬੰਦਾ ਬੀਮਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਇਬਾਦਤਾਂ ਦਾ ਸਵਾਬ (ਪੁੰਨ) ਲਿੱਖ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹੁੰਦਿਆਂ ਅਤੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਿਆਂ ਕਰਿਆ ਕਰਦਾ ਸੀ।"

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 2996]

Explanation

ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਇੱਥੇ ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਕਰਮ ਤੇ ਰਹਿਮਤ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਿਆਂ ਇਹ ਦੱਸ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਮੁਸਲਮਾਨ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤਮੰਦੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਨੇਕੀ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਆਦੀ ਹੋਵੇ, ਪ੍ਰੰਤੂ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਤੋਂ ਜੇ ਉਹ ਬੀਮਾਰ ਹੋ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਚਲਿਆ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਰੁਕਾਵਟ ਕਾਰਨ ਉਹ ਨੇਕੀ ਦਾ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਲਈ ਓਨਾ ਹੀ ਸਵਾਬ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਉਸਨੂੰ ਸਿਹਤ ਵਿੱਚ ਤੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਨੇਕੀ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨ 'ਤੇ ਸਵਾਬ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

Benefits from the Hadith

  1. ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਆਪਣੀ ਬੰਦਿਆਂ ਉੱਤੇ ਵੱਡੀ ਕਿਰਪਾ
  2. ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨੇਕੀ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸੇਹਤ ਤੇ ਖਾਲੀ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸਹੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਨਸੀਹਤ।
View Translations
Language: English Urdu Spanish More ... (68)