+ -

عن عرفجة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«مَنْ أَتَاكُمْ وَأَمْرُكُمْ جَمِيعٌ عَلَى رَجُلٍ وَاحِدٍ، يُرِيدُ أَنْ يَشُقَّ عَصَاكُمْ، أَوْ يُفَرِّقَ جَمَاعَتَكُمْ، فَاقْتُلُوهُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1852]
المزيــد ...

A minɛna arijafata la Ala diɲɛna a ma a ko: ne y'a mɛ kira da nɛɛma ni kisi b'a ye a ko :
<< ni mɔgɔ min nana aw ma k'a sɔrɔ aw bɛnnen cɛ kelen ka màra kɔnɔ, a bɛ fɛn k'aw fàra, k'aw ka faraɲɔgɔnkan cɛn, aw y'a fàga >>.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 1852]

Explanation

Kira b'a bange an ye nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ ni silamɛw bɛnna ɲɛɛma kelen kan, ka kɛ jàmakulu kelen ye, o kɔfɛ dɔ nana min bɛ fɛn ka fanga kɛlɛ, wali ka silamɛw fara ka kɛ jàmakulu jàmakulu, a bàlili n'a fàgali kɛra waajibi ye; a tɔɔrɔ bàlili kama ani silamɛw jòli tàngali kama.

Benefits from the Hadith

  1. Silamɛɲɛmɔgɔ lamɛli n'a kumakan la bàtoli diyagoyali k'a sɔrɔ a ma kɛ ni Alasɔsɔ ye, ani bɔli haramuyali a kama.
  2. Ni mɔgɔ min bɔra Silamɛɲɛmɔgɔ ni silamɛjama kama, i k'a dɔn o kɛlɛli waajibiyara a danbe n'a jɔyɔrɔ bonyana cogo wo cogo.
  3. Lasuli ka taa faraɲɔgɔnkan ma ani farabaliya ni fɔnkɔɲɔgɔya baliya.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations