+ -

عن عرفجة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«مَنْ أَتَاكُمْ وَأَمْرُكُمْ جَمِيعٌ عَلَى رَجُلٍ وَاحِدٍ، يُرِيدُ أَنْ يَشُقَّ عَصَاكُمْ، أَوْ يُفَرِّقَ جَمَاعَتَكُمْ، فَاقْتُلُوهُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1852]
المزيــد ...

ئەرپەجە رەزىيەللاھۇ ئەنھۇ مۇنداق دەيدۇ: مەن پەيغەمبەرئەلەيھىسسالامنىڭ مۇنداق دېگەنلىكىنى ئاڭلىغان ئىدىم:
«سىلەر بىر ئەمىرگە ئىتائەت قىلىپ بىرلەشكەن جامائەت بولغاندىن كېيىن سىلەرنىڭ بىرلىكىڭلارنى بۇزۇپ، جامائىتىڭلارنى بۆلۈش ئۈچۈن بىرسى ئوتتۇرغا چىقسا ئۇنى ئۆلتۈرۈڭلار».

[سەھىھ(بەش شەرت تولۇق بولغادا ھەدىس سەھىھ بولىدۇ)] - [ئىمام مۇسلىم"سەھىھ مۇسلىم"ناملىق ئەسىرىدە رىۋايەت قىلغان] - [سەھى مۇسلىم - 1852]

شەرھىسى

بۇ ھەدىستە پەيغەمبەرئەلەيھىسسالام شۇنى بايان قىلىپ بېرىدۇكى، مۇسۇلمانلار بىر ئەمىر ياكى بىر ھاكىمغا ئىتائەت قىلىپ، جامائەت بولغاندىن كېيىن، ئەمىردىن ياكى ھاكىمدىن ھوقۇق تالىشىش ياكى بىرلىككە كەلگەن جامائەتنى بۆلىۋېتىدىغان بىرەرسى ئوتتۇرغا چىقسا ئۇنىڭ يامانلىقىدىن ساقلىنىش، مۇسۇلمانلارنىڭ ھاياتىنى مۇھاپىزەت قىلىش ئۈچۈن ئۇ كىشىنى بۆلگۈنچىلىكتىن چەكلەش، ئۇنىڭغا ئۇنىمىسا ئۆلتۈرۈش ۋاجىپ بولىدۇ.

مەنالار تەرجىمىسى: ئىنگىلىزچە تەرجىمىسى ئوردۇچە تەرجىمىسى ئىسپانچە تەرجىمىسى ھىندىنوزىيەچە تەرجىمىسى بىنگالچە تەرجىمىسى فىرانسۇزچە تەرجىمىسى تۈركچە تەرجىمىسى روسچە تەرجىمىسى بوسناچە تەرجىمىسى سىنھالچە ھېندىچە تەرجىمىسى خەنزۇچە تەرجىمىسى پارىسچە تەرجىمىسى ۋېيتنامچە تاگالوگچە (پىلىپپىنچە )تەرجىمىسى كۇردچە ھائۇساچە پورتۇگال تىلى ماليامچە تېلوگوچە ساۋاھىلچە تامىلچە بېرماچە تايلاندچە ياپونچە پوشتوچە ئاسامىي ئالبانچە شېۋىتچە تەرجىمىسى ئەمھەرىييەچە تەرجىمىسى گوللاندىيىچە تەرجىمىسى. گۇجۇراتچە تەرجىمىسى قىرغىزچە تەرجىمىسى. نىپالچە تەرجىمىسى. يورايىچە تەرجىمىسى. لىيتۇۋانىيچە تەرجىمىسى. دىررىيچە تەرجىمىسى. سىربىيچە تەرجىمىسى. سومالىيچە تەرجىمىسى كىينىيا راۋاندىيچە تەرجىمىسى. رومانچە تەرجىمىسى. چىكچە تەرجىمىسى. مالاگاسچە تەرجىمىسى. ئىيتالىيچە تەرجىمىسى. ئۇرۇمىييەچە تەرجىمىسى كاناداچە تەرجىمىسى. ئوكرانىيچە تەرجىمىسى.
تەرجىمىلەرنى كۆرۈش

ھەدىسنىڭ پايدىلىرىدىن

  1. مۇسۇلمانلارنىڭ ئىشلىرىغا ئىگە بولغان ئەمىرلەرگە ئاللاھ تائالاغا ئاسىيلىق بولمايدىغان ئىشلاردا ئىتائەت قىلىش ۋاجىپ ۋە ئۇلارغا قارشى چېقىش ھارامدۇر.
  2. مۇسۇلمانلارنىڭ ئەمىرىگە ۋە جامائەتلىرىگە قارشى چىققان كىشىنىڭ جەمئىيەتتىكى ئورنى ۋە ئۇ كىشىنىڭ ئەجدادى قانداق بولىشىدىن قەتئى نەزەر ئۇنى ئۆلتۈرۈش ۋاجىپ بولىدۇ.
  3. بىرلىك-ئىتتىپاقلىققا رىغبەتلەندۈرۈش، بۆلۈنۈش ۋە ئىختىلاپتىن چەكلەش.
تېخىمۇ كۆپ