Hədis: İşiniz bir adamın üzərində cəm olmuşkən, kim gəlib sizin birliyinizi sındımaq və ya camaatınızı parçalamaq istərsə onu öldürün!

عن عرفجة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«مَنْ أَتَاكُمْ وَأَمْرُكُمْ جَمِيعٌ عَلَى رَجُلٍ وَاحِدٍ، يُرِيدُ أَنْ يَشُقَّ عَصَاكُمْ، أَوْ يُفَرِّقَ جَمَاعَتَكُمْ، فَاقْتُلُوهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1852]

Arfəcədən (Allah ondan razı olsun) rəvayət edildiyinə görə o belə demişdir: Mən Allahın Rəsulunun (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) belə dediyini eşitdim:
"İşiniz bir adamın üzərində cəm olmuşkən, kim gəlib sizin birliyinizi sındımaq və ya camaatınızı parçalamaq istərsə onu öldürün!".
[Səhih] - [Muslim rəvayət etdi] - [Sahihu Muslim - 1852]

Şərh (izah)

Peyğəmbər (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) bu hədisdə bizə, müsəlmanlar bir hakim və bir camaat ətrafında toplaşdıqları zaman biri gəlib ondan hökmü almaq yaxud müsəlman camaatını bir neçə camaata parçalamaq istəsə, müsəlmanlara, o kişinin şərrini dəf etmək və müsəlmanların qanının tökülməsinə mane olmaq üçün onunla döyüşmələrinin vacib olduğunu bəyan etmişdir.