Hadiz: Por aquel en Cuya mano está mi alma, el hijo de María descenderá pronto como un justo juez. Romperá la cruz, matará el cerdo y abolirá la "yizia"; y la riqueza será tan abundante que nadie la aceptará

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَيُوشِكَنَّ أَنْ يَنْزِلَ فِيكُمْ ابْنُ مَرْيَمَ حَكَمًا مُقْسِطًا، فَيَكْسِرَ الصَّلِيبَ، وَيَقْتُلَ الخِنْزِيرَ، وَيَضَعَ الجِزْيَةَ، وَيَفِيضَ المَالُ حَتَّى لاَ يَقْبَلَهُ أَحَدٌ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2222]

Abu Huraira —que Al-lah esté complacido con él— narró que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:
«Por aquel en Cuya mano está mi alma, el hijo de María descenderá pronto como un justo juez. Romperá la cruz, matará el cerdo y abolirá la "yizia"; y la riqueza será tan abundante que nadie la aceptará».
[Hadiz auténtico (sahih)] - [Registrado por Al-Bujari y Muslim] - [صحيح البخاري - 2222]

La Explicación

El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— jura que Jesús, hijo de María—la paz sea con él—, descenderá pronto para juzgar a la gente con justicia según la ley islámica. Romperá la cruz que veneran los cristianos, matará el cerdo, abolirá la «yizia» (impuesto que pagan los no musulmanes que viven en un estado islámico) y llevará a toda la gente a convertirse al islam. Y el dinero será tan abundante entonces que nadie lo aceptará por la copiosidad de las riquezas y porque todos estarán satisfechos con lo que tienen. Asimismo, las bendiciones descenderán y los bienes se sucederán.

Entre los beneficios del HADIZ está

1. La confirmación de la venida de Jesús —la paz sea con él— al final de los tiempos y que es una señal de la llegada de la Hora (del día del juicio) .
2. Ninguna legislación abrogará la ley del profeta Muhammad —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él—.
3. Al final de los tiempos, el dinero será abundante, pero la gente no estará interesada en él.
4. La buena noticia de la prevalencia de la religión del islam y que Jesús —la paz sea con él— gobernará según ella al final de los tiempos.