+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَيُوشِكَنَّ أَنْ يَنْزِلَ فِيكُمْ ابْنُ مَرْيَمَ حَكَمًا مُقْسِطًا، فَيَكْسِرَ الصَّلِيبَ، وَيَقْتُلَ الخِنْزِيرَ، وَيَضَعَ الجِزْيَةَ، وَيَفِيضَ المَالُ حَتَّى لاَ يَقْبَلَهُ أَحَدٌ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2222]
المزيــد ...

Abu Huraira (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) pasakė:
„Prisiekiu Tuo, kurio rankoje yra mano siela, Marijos sūnus netrukus nusileis tarp jūsų kaip teisingas teisėjas. Jis sulaužys kryžių, nužudys kiaulę ir nustatys džizjah (apsaugos mokestį, taikomą ne musulmonams, gyvenantiems musulmonų valdžioje), ir turtas bus toks gausus, kad niekas jo nebepriims.“

[Sachych] - [Bendru sutarimu] - [Sachych Al-Bukhari - 2222]

Paaiškinimas

Pranašas prisiekia, kad Jėzus, Marijos sūnus, netrukus nužengs, spręs tarp žmonių teisingai pagal Muchammedo šariatą. Jis sulaužys kryžių, kurį šlovina krikščionys. Jis taip pat nužudys kiaulę. Jis (ramybė jam) nustatys džizjah ir paragins visus žmones priimti islamą. Be to, turtai bus labai gausūs, kad niekas jų nebepriims, nes kiekvienam užteks to, ką jis jau turi, bei bus daug palaiminimų ir gėrybių.

Vertimas: Anglų kalba Urdu kalba Indoneziečių kalba Uigūrų kalba Turkų kalba Bosnių kalba Sinhalų kalba Indų kalba Vietnamiečių kalba Kurdų k. Hausų k. Portugalų k. Malajalių k. Telugų k. Suahilių k. Birmiečių k. Tajų k. Vokiečių k. Puštūnų kalba Asamiečių k. Albanų k. Švedų kalba Amharų kalba Olandų kalba Gudžaratų kalba Kirgizų kalba Nepalų kalba Jorubų kalba Dari kalba Serbų kalba Somalių kalba Bantų kalba Rumunų kalba Čekų kalba الموري Malagasių kalba Oromų kalba Kanadų kalba الولوف Ukrainiečių kalba الجورجية
Žiūrėti vertimus

Iš hadiso privalumų

  1. Tai įrodo Jėzaus nusileidimą laikų pabaigoje, o tai yra vienas iš Teismo dienos ženklų.
  2. Pranašo šariatas yra galutinis ir jo nepanaikina niekas kitas.
  3. Palaiminimo turtu nusileidimas laikų pabaigoje ir žmonių susilaikymas nuo jo.
  4. Paskelbta džiugi žinia, kad islamo religija išliks ir Jėzus valdys pagal jos šariatą laikų pabaigoje.