عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَيُوشِكَنَّ أَنْ يَنْزِلَ فِيكُمْ ابْنُ مَرْيَمَ حَكَمًا مُقْسِطًا، فَيَكْسِرَ الصَّلِيبَ، وَيَقْتُلَ الخِنْزِيرَ، وَيَضَعَ الجِزْيَةَ، وَيَفِيضَ المَالُ حَتَّى لاَ يَقْبَلَهُ أَحَدٌ».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

အဗူဟုရိုင်ရဟ်(ရဿွိယလ္လာဟုအန်ဟု)က ဆင့်ပြန်ခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ရစူလ်တမန်တော်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်)မိန့်ကြားတော်မူခဲ့သည်။ အကြင်အရှင်မြတ်၏ လက်တော်တွင် ငါကိုယ်တော်၏ဝိညာဥ်ရှိပြီး ထိုအရှင်မြတ်ကို တိုင်တည်၍ပြောမည်။ မကြာခင်အသင်တို့ထဲတွင် တရားမျှတစွာအုပ်ချုပ်မည့် မရ်ယမ်၏ သားတော်(အီစာ)ဆင်းသက်လာလိမ့်မည်။ ထိုအချိန်၌ သူသည်လက်ဝါးကပ်တိုင်ကို ချိုးဖျက်မည်။ ဝက်တိရစ္ဆာန်တွေကို သတ်ဖြတ်မည်။ အခွန်အခကို ဖျက်သိမ်းပစ်မည်။(အလှူ)ငွေလက်ခံမည့်သူ တစ်ဦးမှမရှိတော့သည်အထိ ဥစ္စာပစ္စည်းများ ပေါများကြွယ်ဝလာလိမ့်မည်။
ဤဟဒီးဆ်သည် ဆွဟီးဟ် အဆင့်ရှိသည်။ - ဗုခါရီကျမ်းနှင့် မွတ်စ်လင်မ်ကျမ်း။

ရှင်းလင်းချက်

မရ်ယမ်၏ သားတော်အီစာ(အလိုင်းဟိစ္စလာမ်)သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်)၏ ရှရီအဟ်လမ်းစဉ်အတိုင်း တရားမျှတစွာ အုပ်ချုပ်သူအဖြစ် ဤအွမ္မသ်၌ ဆင်းသက်ရန် နီးကပ်ပြီဖြစ်ကြောင်း တမန်တော်မြတ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်)က ကျိန်ဆို၍ ပြောဆိုခဲ့သည်။ တမန်တော်မြတ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်)၏ရှရီအဟ်သည် ရုပ်သိမ်းခြင်းခံရမည်မဟုတ်ပေ။ အီစာ(အလိုင်းဟိစ္စလာမ်)သည် လက်ဝါးကပ်တိုင်ကို ချိုးဖျက်မည်ဖြစ်သည်။ ဤသည် နဆွာရာ ခရစ်ယာန်တို့က ၎င်းအား အလေးအမြတ်ထားခြင်း မမှန်ကန်ကြောင်းနှင့် ခရစ်ယာန်ဘာသာကိုဖျက်သိမ်းပြီး အစ္စလာမ့်အတိုင်းသာ အုပ်ချုပ်မည်ဖြစ်ကြောင်း ပြသခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ဝက်များကိုသတ်မည်ဟုဆိုခြင်းသည် ၎င်းတို့ကိုစုဆောင်းခြင်း၊ စားခြင်း ဟရာမ်ဖြစ်ကြောင်းနှင့် ၎င်းတို့ကိုသတ်ပိုင်ခွင့်ရှိကြောင်း ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။ ဤတွင် ဝက်သတ္တဝါသည် ပင်ကိုမသန့်သောအရာဖြစ်ကြောင်းကို ညွှန်ပြနေသည်။ ကာဖိရ်တို့အား ၎င်းတို့၏သာသနာပေါ်တွင်ရပ်တည်ခွင့်ပြုပြီး ထိုအစား ၎င်းတို့ထံမှရယူသော ဂျစ်ဇ်ယဟ်အခွန်ကို ဖျက်သိမ်းမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ထိုအခွန်ကို လက်ခံမည်မဟုတ်ဘဲ ယင်းအစား အစ္စလာမ်သာသနာတော်ကိုလက်ခံ ယုံကြည်ရန် လူတို့အား အမိန့်ပေးတိုက်တွန်းသွားမည်ဖြစ်သည်။ အီစာ(အလိုင်းဟိစ္စလာမ်)မတိုင်မီက အချို့ ‘ဟိက်မသ်’ အမြော်အမြင်များကြောင့် ဂျစ်ဇ်ယဟ်ကို ယူဆောင်ခဲ့ကြသော်လည်း အီစာ(အလိုင်းဟိစ္စလာမ်)ခေတ်၌မူ ဥစ္စာပစ္စည်းပေါများလာပြီး ဘဏ္ဍာတိုက်များ ရရှိလာမည်ဖြစ်၍ ၎င်းတို့ကိုလက်ခံမည့်သူ တစ်ဦးတစ်ယောက်မျှပင် ရှိလိမ့်မည်မဟုတ်ချေ။ ထို့အပြင် အမှန်တရားလွှမ်းမိုး ပြန့်နှံ့သွားကာ ခိုင်လုံသော သက်သေအထောက်ထားလည်း တည်မြဲသွားပြီဖြစ်သည်။ထိုသို့သော အကြောင်းများကြောင့် ဂျစ်ဇ်ယဟ်ကို ယူတော့မည်မဟုတ်ပေ။ စည်းစိမ်ဥစ္စာများ အလွန်ပေါများလာသောကြောင့် မည်သူမျှပင် ၎င်းကို လက်ခံတော့မည်မဟုတ်ပေ။ ဤသို့ဖြစ်ရခြင်းမှာ ဗရ်ကသ်မင်္ဂလာများ ကျရောက်လာခြင်း၊ ကောင်းချီးများအဆက်မပြတ် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းနှင့် ကိယာမသ်နီးလာပြီဖြစ်ကြောင်း သိထားသည့်အတွက်မျှော်လင့်ချက်များ လျော့နည်းသွားပြီး အလိုရမ္မက်များ နည်းပါးသွားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

ဘာသာပြန်: အင်္ဂလိပ် ပြင်သစ် အုရ်ဒူ အင်ဒိုနီးရှား ဘော့စနီးယား တရုတ် ဖါရစီ(ပါရှန်း) ဟင်ဒီ ဆင်ဟာလီ ဝီဂါ ကာ့ဒ် ဟောက်ဆာ မလေးရာလမ် ဆွာဟီလီ တမီးလ် ထိုင်း ပါရှ်တို အာသံ السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
ဘာသာပြန်များကို ကြည့်ရှုရန်

ဟဒီးဆ်မှ သိမှတ်ဖွယ်ရာများ

  1. ကျိန်ဆိုခိုင်းခြင်း မရှိလျှင်လည်း အကြောင်းအရာတစ်ခုကို အတည်ပြုရာတွင် ပို၍ လေးနက်မှုရှိစေရန် ကျိန်ဆိုခြင်း ပြုပိုင်သည်။
  2. နောက်ဆုံးခတ်သမယတွင်အီစာ(အလိုင်းဟိစ္စလာမ်) ဆင်းသက်တော်မူမည့်အကြောင်း အတည်ပြုတင်ပြထားသည်။
  3. တမန်တော်မြတ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်)၏ ရှရီအဟ် တရားလမ်းစဉ်အား အခြားမည်သည့်လမ်းစဉ်ကမျှ မပယ်ဖျက်နိုင်ပေ။
  4. ခရစ်ယာန်များက လက်ဝါးကပ်တိုင်ကို အလေးအမြတ်ထားခြင်းသည် မှားယွင်းကြောင်း အလေးအနက်ထား ဖော်ပြထားသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လက်ဝါးကပ်တိုင်အား ချိုးဖျက်ခြင်းသည် ထိုကိစ္စ တရားမဝင်ကြောင်းနှင့် ယင်းနှင့်သက်ဆိုင်သည့် ပညတ်ချက်အားလုံးကို ပယ်ဖျက်လိုက်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။
  5. အီစာ(အလိုင်းဟိစ္စလာမ်)၏ ရှရီအဟ် တရားလမ်းစဉ်တွင် ဝက်သည် ဟရာမ်တားမြစ်ထားသောအရာဖြစ်သည်။ ၎င်းကိုသတ်ဖြတ်ခြင်းသည် ခရစ်ယာန်များက မိမိတို့၏ ရှရီအဟ် တရားလမ်းစဉ်၌ ဝက်သည် ဟလာလ် စားသုံးပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု ပြောဆိုချက်ကို ငြင်းပယ်ထားခြင်းပင်ဖြစ်သည်။
  6. ဝက်သည် မသန့်ရှင်းကြောင်း ညွှန်ပြထားသည်။
  7. နောက်ဆုံးခေတ်သမယ၌ ဥစ္စာပစ္စည်းတွင် ဗရ်ကသ် မင်္ဂလာများ ကျရောက်လာခြင်းနှင့်အတူ လူတို့တွင်လည်း ဥစ္စာပစ္စည်းများ ပေါများလာခြင်း၊ ငွေကြေးလိုအပ်ချက် မရှိတော့ခြင်း၊အလိုဆန္ဒများလည်း နည်းပါးလာခြင်း စသည်တို့ကြောင့် ဥစ္စာပစ္စည်းအပေါ် အလိုရမ္မက် လျော့နည်းသွားကြမည်။
  8. အီစာ(အလိုင်းဟိစ္စလာမ်)ဆင်းသက်လာပြီး အစ္စလာမ့် တရားလမ်းစဉ်၊ တမန်တော်မြတ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်)၏ ရှရီအဟ် တရားလမ်းစဉ်အတိုင်း အုပ်ချုပ်မည်ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့ အီမာန်သက်ဝင်ယုံကြည်ရန် အရေးကြီးသည့် ကိယာမသ်၏ နိမိတ်လက္ခဏာများတွင်ပါဝင်သည်။
အမျိုးအစားများ
ထပ်၍