圣训: 指掌握我的生命的安拉发誓，麦尔彦的儿子即将降临你们，他将成为一个公正的统治者，他会摧毁十字架，杀死猪，征收人头税，财富将如洪水般流动，以至于没有人会接受它。

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَيُوشِكَنَّ أَنْ يَنْزِلَ فِيكُمْ ابْنُ مَرْيَمَ حَكَمًا مُقْسِطًا، فَيَكْسِرَ الصَّلِيبَ، وَيَقْتُلَ الخِنْزِيرَ، وَيَضَعَ الجِزْيَةَ، وَيَفِيضَ المَالُ حَتَّى لاَ يَقْبَلَهُ أَحَدٌ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2222]

据艾布·胡莱赖（愿主喜悦他）说：安拉的使者（愿主福安之）说：
"指掌握我的生命的安拉发誓，麦尔彦的儿子即将降临你们，他将成为一个公正的统治者，他会摧毁十字架，杀死猪，征收人头税，财富将如洪水般流动，以至于没有人会接受它。"
[正确的] - [布哈里和穆斯林共同辑录] - [《布哈里正确圣训集》 - 2222]

解释

先知（愿主福安之）发誓说，麦尔彦之子尔萨（愿主赐平安）即将来临，并且他将依据穆罕默德的教法在人们之间公正的裁决。 并且他将粉碎基督教徒所尊崇的十字架。 尔萨（愿主赐平安）将杀死猪。 他（愿主赐平安）将征收人头税，并承担所有人皈依伊斯兰。 财富将会满溢甚至没有人接受，这是因为财富之巨多，每个人都满足于自己所现有的，吉庆会降临，福利将延续。

圣训之益处

1. 确认尔萨（愿主赐平安）将在末日时再次降临，这是末日的迹象之一。
2. 先知（愿主福安之）的法律不能被其他法律废除。
3. 末日时吉庆将降临财富，人们均变得不贪恋财富。
4. 圣训指示到伊斯兰教将会永存，因为在末日时期，尔萨（愿主赐平安）将会再次降临，他将以伊斯兰教法来裁决。