+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا اليَهُودَ، حَتَّى يَقُولَ الحَجَرُ وَرَاءَهُ اليَهُودِيُّ: يَا مُسْلِمُ، هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2926]
المزيــد ...

Abu Huraira -que Al-láh esté complacido con él– transmitió que el Mensajero –que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él– dijo:
"La Hora no llegará hasta que peleen contra los judíos: hasta que la piedra detrás de la cual se esconderá un judío diga: Oh musulmán, este es un judío detrás de mí; mátalo".

[Hadiz auténtico (sahih)] - [Registrado por Al-Bujari y Muslim] - [صحيح البخاري - 2926]

La Explicación

El Profeta (que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él) informó que la Hora no ocurrirá hasta que los musulmanes y los judíos peleen entre sí, hasta que cuando un judío huya para esconderse de los musulmanes detrás de una piedra, Al-láh hará que la piedra hable y gritará al musulmán que hay un judío detrás de ella, para que vaya y lo mate.

La Traducción: Inglés Urdu Indonesio Uigur Bengalí Francés Turco Bosnio Sinhala Traducción India vietnamita Tagalog Kurdo Hausa portugués Malayalam Telugu Swahili Tamil Birmano Tailandés Alemán Pashto Asamés Albanés السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية Luqadda yuruuba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية Luqadda kiniya ruwadiga الرومانية المجرية التشيكية Luqadda malgaashka Italiano Luqadda Oromaha Luqadda kinaadiga Luqadda Asariga الأوزبكية الأوكرانية
Mostrar las Traducciones

Entre los beneficios del HADIZ está

  1. El Profeta –que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él– informó sobre algunos asuntos ocultos y futuros, tal como le fueron revelados por Al-láh Todopoderoso, y seguramente sucederán.
  2. Los musulmanes y los judíos lucharán entre sí al final de los tiempos, y este es uno de los portentos de la Hora.
  3. El Islam perdurará hasta el Día del Juicio y prevalecerá sobre todas las demás religiones.
  4. Al-láh Todopoderoso apoya a los musulmanes contra su enemigo, y parte de este apoyo es que Él hará que las piedras hablen al final de los tiempos.