Hadith: duniya tɛ wuli fo aw ka yahudiyaw kɛlɛ, fo yahudiya bɛ farakuru min kɔfɛ o k'a fɔ: yaa silamɛ, nin ye yahudiya de ye ne kɔfɛ n'a kɛlɛ

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا اليَهُودَ، حَتَّى يَقُولَ الحَجَرُ وَرَاءَهُ اليَهُودِيُّ: يَا مُسْلِمُ، هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2926]

A minɛna abi hureyirata la Ala diɲɛna a ma a ko: kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye:
<< duniya tɛ wuli fo aw ka yahudiyaw kɛlɛ, fo yahudiya bɛ farakuru min kɔfɛ o k'a fɔ: yaa silamɛ, nin ye yahudiya de ye ne kɔfɛ n'a kɛlɛ >>.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 2926]

Explanation

Kira ye kibaruyali kɛ k'a fɔ duniya tɛ na wuli fo silamɛw ka yahudiyaw kɛlɛ, Fo hali ni yahudiya bolila k'a doko farakuru kɔfɛ silamɛ ɲɛ siraɲɛ kɔsɔn; Ala bɛ farakuru la kuma a bɛ silamɛ weele: k'a fɔ yahudiya dɔ b'a kɔfɛ a ka n'a kɛlɛ.

Benefits from the Hadith

1. Kira ka kibaruyali nɛɛma ni kisi b'a ye ko dogolen dɔw la ani waati nàtà, Ala y'a la dɔnniya min na, o bɛ kɛ siga t'a la.
2. Silamɛw ka yahudiyaw kɛlɛli duniya laban na, ani k'o ye duniya laban taamasiyɛn dɔ ye.
3. Silamɛya diinɛ sabatili ka see kiyama ma, a n'a bangeli diinɛ bɛɛ kan.
4. Ala ka dɛmɛ silamɛw ye u juguw kan, a b'o la farakuru bilali ka kuma duniya laban.