+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا اليَهُودَ، حَتَّى يَقُولَ الحَجَرُ وَرَاءَهُ اليَهُودِيُّ: يَا مُسْلِمُ، هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2926]
المزيــد ...

Abu Huraira (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra) a spus:
„Ceasul de Apoi nu va veni până ce nu veți lupta împotriva evreilor, iar piatra după care se va ascunde un evreu va spune: O, musulmanule, în spatele meu se află un evreu, ucide-l!”

[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari și Muslim]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne-a înștiințat că Ceasul de Apoi nu va veni până când musulmanii și evreii nu se vor lupta între ei. Atunci când un evreu va fugi să se ascundă de musulmani în spatele unei pietre, Allah va face ca piatra să vorbească și să îl strige pe musulman spunându-i că un evreu este în spatele ei și să meargă să îl ucidă.

Traducere: Engleză Urdu Spaniolă Indoneziană Uyghur Bangladeș Franceză Turcă Bosniacă Sinhala Indiană Vietnameză Tagalog Kurdistană Hausa Malayalam Telgu Swahili Birmaneză Tailandeză Paştună Assamese Albaneză Suedeză Amharic Olandeză Gujarati Kyrgyz Nepaleză Yoruba Lituaniană Dari Sârbă Somaleză Tajikistan Kinyarwanda Cehă Malagasy Italiană Oromo Canadiană Azeri Uzbek
Vezi traducerile

Dintre beneficiile hadisului

  1. Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne-a înștiințat despre unele lucruri necunoscute, viitoare, așa cum ele i-au fost revelate de către Allah Preaînaltul - și care, cu siguranță, se vor întâmpla.
  2. Spre sfârșitul timpurilor, musulmanii și evreii vor lupta unii împotriva altora, iar acesta este unul dintre semnele Ceasului de Apoi.
  3. Islamul va dăinui până în Ziua Judecății și va prevala asupra tuturor celorlalte religii.
  4. Allah Atotputernicul îi sprijină pe musulmani împotriva dușmanilor lor, iar din acest sprijin face parte și faptul că, spre sfârșitul timpurilor, El va face ca pietrele să vorbească.