+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا اليَهُودَ، حَتَّى يَقُولَ الحَجَرُ وَرَاءَهُ اليَهُودِيُّ: يَا مُسْلِمُ، هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2926]
المزيــد ...

Аз Абуҳурайра (Худованд аз ӯ розӣ бод) ривоят аст, ки Паёмбар (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод) фармуданд:
"Қиёмат барпо намешавад, то онки шумо бо яҳудиён меҷангед, ҳатто санге, ки яҳудӣ пушти он пинҳон шудааст мегӯяд: эй мусалмон! Ин яҳудӣ аст пушти ман пинҳон шудааст, ӯро бикуш".

[صحيح] - [متفق عليه] - [Саҳеҳ Бухорӣ - 2926]

Шарҳ

Паёмбар (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод) хабар додааст, ки қиёмат барпо намешавад, то замоне, ки мусалмонон бо яҳудиён биҷанганд. Ҳатто яҳудие, ки аз ҷанг гурехтааст ва мехоҳад пушти санг пинҳон шавад, санг бо хости Худованд ба сухан омада мусалмонро фарёд мезанад, ки яҳудӣ пушти он пинҳон шудааст, то биёяд ва ӯро бикушад.

Тарҷума: Англисӣ Урду Испонӣ Индонезӣ Уйғурӣ Бангладешӣ Фаронсавӣ Туркӣ Боснӣ Синҳолӣ Ҳиндӣ Ветнамӣ Тагалогӣ Курдӣ Ҳауса Португалӣ Малаялам Телугу Савоҳили Томилӣ Бурмӣ Таиландӣ Олмонӣ Пашту Осомӣ Албанӣ Суедӣ Амҳарӣ Голландӣ Гуҷратӣ Қирғизӣ Непалӣ Юрба Литвонӣ Дарӣ Сербӣ Сумолӣ Кинёрвондӣ Румонӣ Маҷорӣ Чехӣ Малагашӣ Итолёвӣ Урумӣ Канада Озарӣ Узбекӣ Украинӣ
Намоиши тарҷумаҳо

Аз фоидаҳои ҳадис

  1. Хабар додани Паёмбар (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод) аз баъзе аз умури ғайбӣ ва ё ончи дар оянда рух хоҳад дод, ҳамон гуна, ки Худованд ӯро хабар додааст, ва ба таври ҳатмӣ рух хоҳанд дод.
  2. Ҷанги мусалмонон бо яҳуд дар охири замон ва инки он аз нишонаҳои қиёмат аст.
  3. Боқӣ мондани дини ислом то рӯзи қиёмат ва пирӯзии он бар тамоми динҳо.
  4. Пирӯзии мусалмонон бар душманони худ, аз ҷумла ба сухан омадани санг дар охири замон аз нишонаҳои он аст.
Бештар