Hadis: Prenosite i dostavite od mene, pa makar i jedan ajet. Osim toga, nema smetnje da pripovijedate od Benu Israila, a ko na mene namjerno slaže, neka sebi pripremi mjesto u Vatri

عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«بَلِّغُوا عَنِّي وَلَوْ آيَةً، وَحَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا حَرَجَ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 3461]

Od Abdullaha bin 'Amra, radijallahu anhuma, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao:
"Prenosite i dostavite od mene, pa makar i jedan ajet. Osim toga, nema smetnje da pripovijedate od Benu Israila, a ko na mene namjerno slaže, neka sebi pripremi mjesto u Vatri."
Vjerodostojan - Hadis bilježi imam Buhari

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, naređuje prenošenje znanja od njega, bilo iz Kur'ana ili sunneta, čak i ako je to malo poput jednog ajeta iz Kur'ana ili jednog hadisa, pod uslovom da osoba koja prenosi znanje bude upućena u ono što prenosi i čemu poziva. Potom je Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, objasnio da nema ništa loše u prenošenju onoga što se prenosi od Benu Israila, sve dok se te informacije ne suprotstavljaju našem vjerozakonu. Nakon toga, upozorio je da se ne laže o njemu, i da onaj ko namjerno slaže na Poslanika neka sam sebi pripremi mjesto u vatri.