Hadith: Quem dentre vós vir uma ação condenável, que se oponha

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: «من رأى منكم منكراً فليُغيِّره بيده، فإلم يستطع فبلسانه، فإلم يستطع فبقلبه، وذلك أضعف الإيمان».
[صحيح] - [رواه مسلم]

Abu Sa'id Al-Khudri (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro de Allah - que a paz e bênçãos de ALLAH estejam com ele disse: "Quem dentre vocês vir um mal, deve mudá-lo com a sua mão; se ele não puder fazer isso, então com sua língua; e se ele não puder fazer isso, então com seu coração; e esse é o grau mais fraco de Fé ".
Autêntico - Relatado por Musslim

Explanação

Abu Saíd al-Khudri, Que ALLAH esteja satisfeito com ele, disse que: ouvi o Mensageiro de ALLAH - que a paz e bênçãos de ALLAH estejam com ele - a dizer: Quem dentre vós vir um mal, este é um discurso para todos, incluindo homens e mulheres, jovens e velhos, e o reprovável é o que é repreensível por sí mesmo, e é conhecido por duas coisas: A proibição da religião e a indicação do juízo, mas só peca através do discurso da religião, e o conceito do bem é conhecido. Em seguida o Profeta - que a paz e bênçãos de ALLAH estejam com ele - ilustrou os graus da mudança do mal, de acordo com a capacidade da pessoa que pretende mudar, começando com o primeiro grau, dizendo: Com a sua mão, e a mudança com a mão é para aquele que detém poder, ou para aquele que tem capacidade, desde o momento que seja com sabedoria e não culmina em um mal semelhante ou maior que este. Se não conseguir mudar com a mão, então que mude com a língua, e com a língua sucede de uma forma que não culmine com um mal maior, se não consegue mudar com sua língua então que mude com seu coração, isto é, se temer prejuízos próprios ao proibir com a língua, então que mude com seu coração, e detesta e odeia o mal, e isso implica abandonar o local da maldade se conseguir, e este é o grau mais fraco da Fé, o que significa que este é o nível mais baixo para este ritual dos rituais da Fé. Porque isso é o mínimo que pode ser feito.