圣训: “当人们看见不义之人，然后没有动手去制止时，安拉几乎要使惩罚波及所有人。”

عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رضي الله عنه أَنَّهُ قَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ تَقْرَؤُونَ هَذِهِ الآيَةَ: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ}، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ بِعِقَابٍ مِنْهُ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي في الكبرى وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 2168]

艾布·伯克尔·萨迪格（愿主福安之）传述，他说：人们啊！你们确已诵读过这节经文：{信道的人们啊！你们当保持自身的纯正。当你们遵守正道的时候，别人的迷误，不能损害你们。}，我听见安拉的使者（愿主福安之）说：
“当人们看见不义之人，然后没有动手去制止时，安拉几乎要使惩罚波及所有人。”
[健全的圣训] - - [提尔米兹圣训集 - 2168]

解释

艾布·伯克尔告诉人们，人们确已读过此节经文：
{信道的人们啊！你们当保持自身的纯正。当你们遵守正道的时候，别人的迷误，不能损害你们。}【宴席章：105】
人们对经文的理解是，每个人应当只忙于改善自己，即改善自己以后，迷误之人的迷误不会伤害到自己，而他们并没有被要求命人行善和止人作恶！
他告诉人们，其实不然，他确已听见先知（愿主福安之）说： 如果人们看到不义之人，且没有制止他的不义的行为，而他们是有能力制止的，那么安拉几乎要惩罚所有人，即：不义者和静默不言者。