+ -

عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رضي الله عنه أَنَّهُ قَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ تَقْرَؤُونَ هَذِهِ الآيَةَ: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ}، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ بِعِقَابٍ مِنْهُ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي في الكبرى وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 2168]
المزيــد ...

Yii a Abʋʋ Bakr Aṣ-ṣidiik nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame: yãmb a nebã, ad yãmb karemda Aayar-kãngã: {Yãmb a sɩd-kõtba! Ges-y y mensã yelle, ned sẽn menem pa namsd yãmba, tɩ yãmb sã n kãnde} La mam wʋma Wẽnd Tẽn-tʋʋma (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) t'a yetẽ:
«Ad nebã sã n yã wẽgda, n ka gɩdg-a, keta bilf tɩ Wẽnd gũbg b fãa gilli, ne sɩbgr sẽn yi A nengẽ».

[Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege)] - [A Abʋʋ Daawʋʋd la a At-tirmiiziy la a An-nasaa'ɩy Al-kʋbraa wã pʋgẽ la a ɭbn Maaǧa la a Ahmad] - [Sunan At-tirmiiziy - 2168]

bilgrã

A Abʋʋ Bakr Aṣ-ṣidiiki, (Wẽnd yard be a yĩnga) a kõta kibare, tɩ nebã karemda Aayar-kãngã:
{Yãmb a sɩd-kõtba! Ges-y y mensã yelle, ned sẽn menem pa namsd yãmba, tɩ yãmb sã n kãnde} [Maa'ɩda: 105].
La b fasemd-a lame tɩ ninsaala, sẽn be ne-a, yaa a kẽn n maneg a mengã bala, rẽ poorẽ ned ning sẽn menem meneng ka namsd yẽ ye, la bãmbã b ka baood bãmb nengẽ tɩ b sagl nebã ne manegr ye, la b gɩdg-b n yi kisg ye!
Tɩ d zu-soab a Abʋʋ Bakr yeel tɩ ka woto, tɩ yẽnda wʋma Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) t'a yetẽ: tɩ ad nebã sã n yã wẽgda, n ka gɩdg-a n yi a wẽgdã, la b yaool n tara tõog ne rẽ, keta bilf tɩ Wẽnd gũbg b zãngã fãa ne nang sẽn yi A nengẽ, ned ning sẽn maanda yel-kiti wã la ned ning sẽn sĩndã wã fãa.

Lebgrã: Ãnglε Urdiimdu Espayõlle Ẽndoneziimdu Wiguuriimdo Bãngeliindu Fãrendã Turkiindu Risɩɩndã Bʋsnɑndã Sanhaliimdo Ẽndẽemdo Sɩnondo perisẽendo Vieetnãamdo Tɑgεloog Kurdiimdo Haoosa Portɩgaleemdo Malayalam goama Telgoomdo Sʋwaahɩlɩɩmdo Taɩɩland rãmb goama Pastuumdu Asaneemdo Sʋwεεd rãmb goama Amharɩɩmdo Holandẽemdo Guzaratɩɩmdo Kɩrkɩzɩy rãmb goama Nepalẽemdo Yorba Dari rãmb goama Serbɩɩmdo Somaliyẽemdo Kinyaroaandẽemdo Rʋmaneemdo Madagaskaar rãmb goama Oromoomdo Kanadẽemdo
Wilg Goɑmã lebg-rãmbã

Sẽn be Hɑdiisã yõod-rãmbẽ

  1. Yaa tɩlae ne lɩslaambã tɩ b maan pʋ-peelem ne taaba la b sagl taab ne manegr la b gɩdg ne yel-kiti.
  2. Wẽnd sɩbgrã sẽn gũbgã, a gũbga wẽgda a wẽgdã yĩnga, la a gũbg sĩndidã, sẽn ka kɩɩsdã wã, t'a sã n yaa tõogda n na n kɩɩs (la a sĩnda).
  3. A wilgda nebã wʋsg fãa, la a fasemd-b Alkʋrãanã nasã, faseng sõngo.
  4. Yaa tɩlae ne ninsaala t'a ning a toaag ne Wẽnd Gafã fasengo, (A Naam yɩ wagelle n zẽke) n da wa fasem-a neng ning Wẽnd sẽn ka ratã (A Naam zẽk yã).
  5. Kãndgrã ka tõe n yɩ tɩ b sã n bas saglg ne manegre, la gɩdgr ne kisgr ye.
  6. Aayarã maanã wã sẽn zemsã: Yaa tabl-y y mengã gũusgu, n yi Wẽnd kɩɩsgo, rẽnd yãmb sã n gũ y mensã, ka namsd yãmba, tɩ yãmb sã n konge, n ka tõe n sagl ne manegre, la y kong gɩdgr n yi yel-kiti, ned ning sẽn menema menengo, ne a sẽn maan yel-kiti wã, tɩ yãmb sã n kãndge n zãag-a.