მთავარი
კატეგორიები
პროექტის შესახებ
Android App
iOS App
დაგვიკავშირდით
ენა
კატეგორია:
ჰადისების სია
მთავარი
ჰადისების სია
ჰადისების სია
«
1
...
4
5
ანასს ჰკითხეს როგორი იყო შუამავლის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) კითხვა (ყურანის)? მან თქვა: «ის იყო გაწელილი(მადდებით)
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
თაგალური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
რომ მას ჰკითხეს მოციქულის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ყურანის კითხვის შესახებ
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
თაგალური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
ნუთუ ყველა თქვენგანი საკუთარ ღმერთს არ ევედრება, მაშ, ნუ შეაწუხებთ ერთმანეთს
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
თაგალური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
ალლაჰის შუამავალი (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ჩვენ გვაკითხებდა ყურანს ყველა მდგომარეობაში, გარდა დიდი განბანვის საჭიროების დროს (ჯუნუბობის დროს)
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
თაგალური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
პირიქით თქვით: მოვისმინეთ და დავმორჩილდით, ჩვენო ღმერთო, მიმტევებელი ხარ შენ და შენთანაა მისაქციელი
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
თაგალური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
თქვენს წიგნში არის ერთი აიათი, რომელსაც კითხულობთ. ის რომ ჩვენზე,იუდეველებზე, ყოფილიყო გარდმოვლენილი, ჩვენ იმ დღეს დღესასწაულად ვაქცევდით
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
თაგალური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
ჭეშმარიტად უზენაესმა ალლაჰმა გარდმოავლინა: {და ვინც არ განსჯის იმით, რაც გარდმოავლინა ალლაჰმა, სწორედ ეგენი არიან ურწმუნონი}
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
თაგალური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
დაფარული ცოდნის გასაღები ხუთია
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
თაგალური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
{ნუთუ თქვენ ჰაჯის მონაწილეთა დამარწყულებელთ ან მეჩეთთა აღმშენებლებს იმათ თანასწორად მიიჩნევთ, ვინც ირწმუნა ალლაჰი, და უკანასკნელი დღე და იბრძვიან ალლაჰის გზაზე?} (სურა თაუბა, აიათი 19) — აიათის ბოლომდე
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
თაგალური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
ალლაჰის შუამავალი (ალლაჰიოს ლოცვა და მშვიდობა მას) ერთი სა' წყლით დიდ განბანვას აკეთებდა (ბანაობდა) და ერთი "მუდდით" პატარა განბანვას აკეთებდა
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
თაგალური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
დავინახე ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) მოშარდა, შემდეგ აიღო აბდესი და მასჰი გაიკეთა ფეხსაცმელებზე
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
როცა მოციქული (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ასრულებდა ფაჯრის (დილის) ლოცვას, რჩებოდა სალოცავ ადგილზე მანამ, სანამ მზე არ ამოდიოდა და არ განათდებოდა სრულად
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
არ აუკრძალოთ ალლაჰის მონა ქალებს ალლაჰის მეჩეთები, მაგრამ ისინი უნდა გამოვიდნენ ისე, რომ არ იყვნენ მორთულნი და არ ჰქონდეთ სურნელი (სუნამოები) მათზე
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
როდესაც რომელიმე თქვენგანი მეჩეთში შევა, მიესალმოს შუამავალს და თქვას: "ალლაჰუმმა ფთაჰლიი აბვააბა რაჰმათიქ / ო ალლაჰ, გამიღე შენი წყალობის კარები
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
ვინც ილოცა ჩვენი ლოცვა, დადგა ჩვენი ყიბლას მიმართულებით და მიირთვა ჩვენი დაკლული, ის არის მუსლიმი, რომელიც იმყოფება ალლაჰის და შუამავლის მფარველობაში, ნუ დაართვევთ ალლაჰის გარანტიას მისი მფარველობის ქვეშ მყოფთან
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
მე ვხედავდი ალლაჰის შუამავალს (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) როგორ ესალმებოდა მარჯვნივ და მარცხვნივ, ისე რომ მე მის ლოყის სითეთრეს ვხედავდი
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
ჭეშმარიტად, ადამიანი ილოცებს, მაგრამ მას მისი ლოცვიდან მხოლოდ მეათედი, მეცხრედი, მერვედი, მეშვიდედი, მეექვსედი, მეხუთედი, მეოთხედი, მესამედი ან ნახევარი ეწერება — მისი ყურადღებისა და გულმოდგინების მიხედვით
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
მოუწოდეთ თქვენს მომაკვდავებს სიტყვების: "არ არსებობს ღმერთი, გარდა ალლაჰისა"-ს (ლაა ილააჰა ილლა ალლაჰ) წარმოთქმა
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
თუ გსურთ, მოგცემთ, მაგრამ ამ დახმარებაში წილი არ ეკუთვნის არც მდიდარს და არც იმ ძლიერს, ვინც საკუთარი შრომით შეძლებს სარჩოს მოპოვებას
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
ჯერ შეავსეთ წინა მწკრივი, შემდეგ ის, რომელიც მის შემდეგ მოდის. ხოლო თუ სადმე ნაკლებობა დარჩება, ის დარჩეს უკანასკნელ მწკრივში
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
როცა ლოცვისთვის იყამას წაიკითხავენ, სავალდებულო ლოცვის გარდა სხვა ლოცვა არ ილოცება
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
შეეშვით ამ ყველაფერს, უთუოდ ეს ამაზრზენი რამეა
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) წერილი გაუგზავნა ხოსროს (სპარსეთის ხელმწიფე), კეისარს, ნეჯაშს (ეთიოპიის ხელმწიფე) და სხვა ხელმწიფეებს, მათ მოუხმობდა უზენაესი ალლაჰისკენ
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
ო, ალლაჰ, მე ადამიანი ვარ, მუსლიმთაგან რომელიმე კაცს თუ მივაყენე შეურაცხყოფა, ან დავწყევლე, ან გავროზგე, ეს მის განწმენდად და წყალობად აქციე
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
მუჰამმადის (ალალაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ოჯახი არასოდეს ჭამდა დღეში ორჯერ, გარდა იმისა, რომ ერთი მათგანი ყოფილიყო ხურმისგან(ფინიკისგან)
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
მუჰამმადის (ალლჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ოჯახი მას შემდეგ, რაც იგი ჩამოვიდა მედინაში, არასოდეს გამძღარა ხორბლის პურით სამი ღამე ზედიზედ, — სანამ არ გარდაიცვალა
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
ალლაჰის შუამავლის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) საწოლი გამხმარი ტყავისგან იყო, და პალმის ფოთლებით იყო გავსებული
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
ალლაჰის შუამავალს (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) გარდაცვალებისას არ დაუტოვებია არც დირჰამი, არც დინარი, არც მონა კაცი, არც მონა ქალი და არც სხვა რამ, გარდა ერთი თეთრი ჯორისა, ხმალისა და მიწის ნაკვეთისა, რომელიც სადაყად გაიღო
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
ო, ბილალ, მომიყევი საუკეთესო საქმეზე, რომელიც გააკეთე ისლამში
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
ალლაჰის შუამავალს (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) არცერთ ხალხთან არ უბრძოლია, სანამ მათ ისლამისკენ არ მოუხმობდა
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
უზენაესმა ალლაჰმა თქვა: სამი პიროვნების მოდავე მე ვიქმები განკითხვის დღეს
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
არ დაწყევლოთ ის, ვფიცავ ალლაჰს, ჭეშმარიტად, მას ალლაჰი და მისი შუამავალი უყვარს
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
არ გინდათ გამცნოთ უფრო უკეთესზე, ვიდრე მარხვა, ლოცვა და სადაყა?
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
არ გინდათ გამცნოთ თქვენს შორის საუკეთესოზე და თქვენს შორის ყველაზე უკეთურზე?
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
არ იქნება მადლიერი ალლაჰის მიმართ ის, ვინც ხალხის მიმართ არ არის მადლიერი
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
ჭეშმარიტად, მე მაწყევარად არ წარმოვგზავნილვარ, არამედ მე წყალობად წარმოვიგზავნე
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
როდესაც მივდიოდი მაღლა ზეციდან შემომესმა ხმა, მხედველობა მისკენ მივაპყარი, ეს იყო ანგელოზი, რომელიც გამომეცხადა ჰირას გამოქვაბულში
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
ვინც ალლაჰს შეხვდება ისე, რომ არ დაუდგენს მას თანაზიარს - მას შეცდომები ვერაფერს ავნებს; ხოლო ვინც მას შეხვდება მასზე თანაზიარის დადგენით - მას მისი სიკეთეები ვერაფერს არგებს
عربي
ინდონეზიური
ბენგალური
...
ვიეტნამური
ქურდული
პორტუგალიური
სვაჰილური
ტაილანდური
ასამური
ჰოლანდიური
დარი
უნგრული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
გეშინოდეს ალლაჰის ყველგან, სადაც არ უნდა იყო. ცუდი საქციელის შემდეგ კეთილი საქციელი ჩაიდინე — ის გააუქმებს მას. და ადამიანებს კეთილი ზნეობით მოექეცი
عربي
ინგლისური
ურდუ
...
ესპანური
ინდონეზიური
ბენგალური
ფრანგული
თურქული
რუსული
ბოსნეური
სენჰალური
ინდური
ჩინური
სპარსული
თაგალური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
მალალამური
ტელგური
სვაჰილური
პუშტუ
ალბანური
გუჯარათული
ნეპალური
ლიტვური
დარი
სერბული
ტაჯიკური
უნგრული
ტაჯიკური
კანადური
უკრაინული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
არ არის ნებადართული მუსლიმის სისხლის დაღვრა, გარდა სამი შემთხვევისა
عربي
ინგლისური
ურდუ
...
ესპანური
ინდონეზიური
იუგურული
ბენგალური
ფრანგული
თურქული
რუსული
ბოსნეური
სენჰალური
ინდური
ჩინური
სპარსული
თაგალური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
მალალამური
ტელგური
სვაჰილური
პუშტუ
ალბანური
გუჯარათული
ნეპალური
ლიტვური
დარი
სერბული
ტაჯიკური
უნგრული
ტაჯიკური
კანადური
უკრაინული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
გადაეცით განსაზღვრული წილები მათ მფლობელებს, ხოლო რაც დარჩება მიეკუთვნება ყველაზე ახლო ნათესავ მამაკაცს
عربي
ინგლისური
ურდუ
...
ესპანური
ინდონეზიური
იუგურული
ბენგალური
ფრანგული
თურქული
რუსული
ბოსნეური
სენჰალური
ინდური
ჩინური
სპარსული
თაგალური
ქურდული
ხუსური
პორტუგალიური
მალალამური
ტელგური
სვაჰილური
პუშტუ
ალბანური
გუჯარათული
ნეპალური
დარი
სერბული
ტაჯიკური
უნგრული
ტაჯიკური
კანადური
უკრაინული
الجورجية
المقدونية
الخميرية
«
1
...
4
5
×
დაგვიკავშირდით
სახელი *
ელექტრონული ფოსტა *
შეტყობინება *
გაგზავნა
ელექტრონული ფოსტა
()
*
რეგისტრაცია
×
ენა:
العربية
EN - ინგლისური - English
UR - ურდუ - اردو
ES - ესპანური - Español
ID - ინდონეზიური - Bahasa Indonesia
UG - იუგურული - ئۇيغۇرچە
BN - ბენგალური - বাংলা
FR - ფრანგული - Français
TR - თურქული - Türkçe
RU - რუსული - Русский
BS - ბოსნეური - Bosanski
SI - სენჰალური - සිංහල
HI - ინდური - हिन्दी
ZH - ჩინური - 中文
FA - სპარსული - فارسی
VI - ვიეტნამური - Tiếng Việt
TL - თაგალური - Tagalog
KU - ქურდული - Kurdî
HA - ხუსური - Hausa
PT - პორტუგალიური - Português
ML - მალალამური - മലയാളം
TE - ტელგური - తెలుగు
SW - სვაჰილური - Kiswahili
TA - თამილური - தமிழ்
MY - ბურმისური - မြန်မာ
TH - ტაილანდური - ไทย
DE - გერმანული - Deutsch
JA - იაპონური - 日本語
PS - პუშტუ - پښتو
AS - ასამური - অসমীয়া
SQ - ალბანური - Shqip
SV - შვედური - Svenska
AM - ამჰარული - አማርኛ
NL - ჰოლანდიური - Nederlands
GU - გუჯარათული - ગુજરાતી
KY - ყირგიზული - Кыргызча
NE - ნეპალური - नेपाली
YO - იორუბა - Yorùbá
LT - ლიტვური - Lietuvių
PRS - დარი - دری
SR - სერბული - Српски
SO - სომალური - Soomaali
TG - ტაჯიკური - тоҷикӣ
RW - კინიარუანდა - Kinyarwanda
RO - რომაული - Română
HU - უნგრული - Magyar
CS - ტაჯიკური - Čeština
MOS - الموري - Moore
MG - მალაიური - Malagasy
FF - ფულბე - Fulfulde
IT - იტალიური - Italiano
OM - ორომო - Oromoo
KN - კანადური - ಕನ್ನಡ
WO - الولوف - Wolof
BG - البلغارية - Български
AZ - აზრბაიჯანული - Azərbaycan
EL - اليونانية - Ελληνικά
AK - الأكانية - Akan
UZ - უზბეკური - O‘zbek
UK - უკრაინული - Українська
KA - الجورجية - ქართული
LN - اللينجالا - Lingala
MK - المقدونية - Македонски
KM - الخميرية - ភាសាខ្មែរ
BM - - Bambara
PA - - ਪੰਜਾਬੀ
MR - الماراثية - मराठी
DA - - Dansk
×
ძიება ... ში:
العربية
English
اردو
Español
Bahasa Indonesia
ئۇيغۇرچە
বাংলা
Français
Türkçe
Русский
Bosanski
සිංහල
हिन्दी
中文
فارسی
Tiếng Việt
Tagalog
Kurdî
Hausa
Português
മലയാളം
తెలుగు
Kiswahili
தமிழ்
မြန်မာ
ไทย
Deutsch
日本語
پښتو
অসমীয়া
Shqip
Svenska
አማርኛ
Nederlands
ગુજરાતી
Кыргызча
नेपाली
Yorùbá
Lietuvių
دری
Српски
Soomaali
тоҷикӣ
Kinyarwanda
Română
Magyar
Čeština
Moore
Malagasy
Fulfulde
Italiano
Oromoo
ಕನ್ನಡ
Wolof
Български
Azərbaycan
Ελληνικά
Akan
O‘zbek
Українська
ქართული
Lingala
Македонски
ភាសាខ្មែរ
Bambara
ਪੰਜਾਬੀ
मराठी
Dansk
ძიება
×
ძიების შედეგები: