عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ عَلَى المُشْرِكِينَ قَالَ:
«إِنِّي لَمْ أُبْعَثْ لَعَّانًا، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ رَحْمَةً».

Преноси се од Ебу Хурејре, нека је Аллах задовољан њиме, да је рекао: „Било је речено: О Аллахов Посланиче, моли Аллаха против многобожаца!“ Он рече:
„Ја нисам послан да проклињем, већ сам послан као милост.“

صحيح رواه مسلم صحيح مسلم - 2599

Коментар

Од Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, тражено је да моли Аллаха против многобожаца, па је рекао: „Мене Аллах није послао нити одредио као оног ко проклиње, који призива удаљавање људи и њихово протеривање из Аллахове милости, те да им ускрати добро. Ја нисам послан због тога, већ сам послан да будем узрок добра и милости за све људе уопште, а посебно за вернике.

Користи хадиса

  1. Потпуност карактера Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега.
  2. Важност чувања језика од псовања и проклињања, угледајући се на Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега.
  3. У овом хадису је забрана проклињања.
  4. Подстицање на милост према људима.

Преглед превода

29 Језик
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية