+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ عَلَى المُشْرِكِينَ قَالَ:
«إِنِّي لَمْ أُبْعَثْ لَعَّانًا، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ رَحْمَةً».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2599]
المزيــد ...

Abu Huroiroh thuật lại: Có lời nói: Hỡi Thiên Sứ của Allah ﷺ, hãy cầu xin điều xấu cho những người đa thần, Người ﷺ nói:
“Ta không được phái đến để nguyền rủa, mà Ta được phái đến để thương xót.”

-

Giải thích

Nabi ﷺ được yêu cầu cầu xin điều xấu cho những người đa thần. Người ﷺ nói: “Ta không được Allah phái đến để nguyền rủa con người và trục xuất họ khỏi lòng thương xót của Ngài, cắt đứt họ khỏi điều thiện. Ta không được phái đến vì mục đích này. Thay vào đó, Ta được phái đến để mang lại điều thiện và lòng thương xót cho con người nói chung, và cho những người có đức tin nói riêng.”

Những bài học rút từ Hadith

  1. Sự hoàn hảo trong nhân cách của Người ﷺ.
  2. Tầm quan trọng của việc giữ lưỡi không thốt ra những lời lăng mạ và nguyền rủa, noi gương Nabi ﷺ.
  3. Hadith cấm nguyền rủa.
  4. Khuyến khích nhủ lòng thương xót đối với mọi người.
Bản dịch: tiếng Bengali Người Kurd Người Bồ Đào Nha Thái Lan tiếng Dari tiếng Hungarian الجورجية المقدونية
Xem nội dung bản dịch
Thêm