Hadith: “Eu não fui enviado como alguém que amaldiçoa; fui enviado apenas como misericórdia.”

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ عَلَى المُشْرِكِينَ قَالَ:
«إِنِّي لَمْ أُبْعَثْ لَعَّانًا، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ رَحْمَةً».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2599]

Abū Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele), relata: Foi dito: “Ó Mensageiro de Allah, invoca contra os idólatras!” Respondeu:
“Eu não fui enviado como alguém que amaldiçoa; fui enviado apenas como misericórdia.”
[Autêntico] - [Relatado por Musslim] - [Sahíh Muslim - 2599]

Explanação

Pediram ao Profeta ﷺ que suplicasse contra os idólatras, mas ele explicou: “Não fui enviado para amaldiçoar as pessoas e afastá-las da misericórdia de Allah. Fui enviado para ser causa de bem e de misericórdia — para toda a humanidade em geral, e para os crentes em particular.”

Das notas do Hadith

1. Este hadith mostra a perfeição do caráter do Profeta ﷺ.
2. Ensina a importância de manter a língua pura de insultos e maldições, seguindo o exemplo do Profeta ﷺ.
3. Há aqui uma proibição clara do hábito de amaldiçoar.
4. Enfatiza-se a necessidade de cultivar a misericórdia para com as pessoas.