1. Početna stranica
  2. Kategorije
  3. Kur'an i kur'anske znanosti

Hadis Enes ibn Malik, radijallahu anhu, upitan: "Kako je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, učio Kur'an?" "U njegovom učenju je bilo tedžvidskog produžavanja

عَنْ قَتَادَةَ قَالَ:
سُئِلَ أَنَسٌ كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ: «كَانَتْ مَدًّا»، ثُمَّ قَرَأَ: {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الفاتحة: 1] يَمُدُّ بِبِسْمِ اللَّهِ، وَيَمُدُّ بِالرَّحْمَنِ، وَيَمُدُّ بِالرَّحِيمِ.

Od Ebu Katade se navodi da je jednom prilikom
Enes ibn Malik, radijallahu anhu, upitan: "Kako je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, učio Kur'an?" "U njegovom učenju je bilo tedžvidskog produžavanja", odgovorio je. Zatim je proučio: "Bismillāhir-Rahmānir-Rahīm", pa je produžio kod "Bismillāh", produžio kod "er-Rahmān" i produžio kod "er-Rahīm".

صحيح رواه البخاري صحيح البخاري - 5046

Pojašnjenje

Enes ibn Malik, radijallahu anhu, bio je upitan kako je Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, učio Kur’an, pa je odgovorio da je učio produžavajući glas (medd): produžavao bi kod riječi "Allah" (u "Bismillāh"), produžavao kod "er-Rahmān" i produžavao kod "er-Rahīm".

Koristi i pouke hadisa

  1. Medd (produženje) je izduživanje glasova dugih samoglasnika – elifa, wawa i jâa – kada je na njima sukun, a ispred njih odgovarajući hareket.
  2. Pojašnjenje poslaničke prakse u učenju Kur'ana.
  3. U hadisu se navodi i praktična primjena poslaničkog učenja.
  4. Es-Sindi je rekao u vezi sa riječima: "Produžavao je svoj glas", sljedeće: "To jest, produžavao je slova koja su pogodna za produženje, koristeći to kao pomoć u razmišljanju i podsjećanju."
  5. Važnost poznavanja tedžvida i kur'anskih nauka.
  6. Potrebno je pitati učene kada je posrijedi razumijevanje šerijatskih tekstova, kao što je Enes upitan pa je i dao adekvatan odgovor.

Prikaz prijevoda

29 Jezik
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية