1. Početna stranica
  2. Kategorije
  3. Životopis i povijest

Hadis da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, poslao pisma Kisri, Cezaru, Nedžašiji i svakom silniku, pozivajući ih Allahu Uzvišenom

عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ:
أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى كِسْرَى، وَإِلَى قَيْصَرَ، وَإِلَى النَّجَاشِيِّ، وَإِلَى كُلِّ جَبَّارٍ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللهِ تَعَالَى، وَلَيْسَ بِالنَّجَاشِيِّ الَّذِي صَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

Od Enesa, radijallahu anhu, prenosi se
da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, poslao pisma Kisri, Cezaru, Nedžašiji i svakom silniku, pozivajući ih Allahu Uzvišenom. Ovo nije isti Nedžaši kojem je Vjerovjesnik klanjao dženazu.

صحيح رواه مسلم صحيح مسلم - 1774

Pojašnjenje

Enes ibn Malik, radijallahu anhu, obavještava da je Allahov Poslanik prije svoje smrti pisao vladarima u okruženju pozivajući ih u islam. Pisma je uputio Kisri, što je bio naziv vladara Perzije; Cezaru, što je bio naziv vladara Bizantije; te i Nedžašiji, što je bio naziv vladara Abesinije. Osim toga, pisma je uputio i svakom silniku koji je vladao nad ljudima diktatorski. Usto, Enes nam skreće pažnju da Nedžaši kojem je pismo poslano nije isti onaj Nedžaši koji je primio islam i umro, pa mu je Poslanik klanjao dženazu u odsustvu.

Koristi i pouke hadisa

  1. Propisano je pozivati nemuslimane u islam, a to uključuje i vladare i kraljeve.
  2. Propisano je pisati knjige i slati pisma.

Prikaz prijevoda

29 Jezik
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية